Текст и перевод песни Mark Ronson feat. Daniel Merriweather - She's Got Me

She's Got Me

Tell me something apart from your name,
I'm interested but I'm sick of hearing the same (questions, answers)
(Yeah)
Keep me hanging on every word (keep me guessing yeah)
Tell me something I haven't heard (start undressing)
[? ] conversation water u can't swim,
And I think I'm losing patience but I still want in,
Took my time with this so please just let me know,
If it's off or on or off or on.
It's taking so damn long babe,
She's got me hangin on again (oh she's got me hanging on again)
Gonna take some time to get to the page,
I don't understand what's taking so long,
I'm already on my [? ] (I'll go crazy yeah)
If I hear another Ja Rule song (I'll go crazy)
[? ] conversation water u can't swim,
And I think I'm losing patience but I still want in,
Took my time with this so please just let me know,
If it's off or on or off or on.
It's taking so damn long babe (oh it's taking so damn long),
She's got me hangin on again (she's got me hanging on again)
It's taking so damn long babe (oh it's taking so damn long),
She's got me hangin on again (oh she's got me hanging on again)
It's taking so damn long babe (oh she's got me hanging on again),
She's got me hangin on again (oh she's got me hanging on again)

Elle m'a

Dis-moi quelque chose de différent de ton nom,
Je suis intéressé, mais je suis fatigué d'entendre toujours les mêmes (questions, réponses)
(Ouais)
Fais-moi attendre à chaque mot (fais-moi deviner, ouais)
Dis-moi quelque chose que je n'ai jamais entendu (commence à te déshabiller)
[? ] conversation water u can't swim,
Et je pense que je perds patience, mais je veux quand même entrer,
J'ai pris mon temps avec ça, alors dis-moi simplement,
Si c'est fini ou si c'est commencé, fini ou commencé.
Ça prend tellement de temps, chérie,
Elle me fait attendre encore (oh elle me fait attendre encore)
Il va falloir du temps pour arriver à la page,
Je ne comprends pas ce qui prend autant de temps,
Je suis déjà sur mon [? ] (Je vais devenir fou, ouais)
Si j'entends une autre chanson de Ja Rule (Je vais devenir fou)
[? ] conversation water u can't swim,
Et je pense que je perds patience, mais je veux quand même entrer,
J'ai pris mon temps avec ça, alors dis-moi simplement,
Si c'est fini ou si c'est commencé, fini ou commencé.
Ça prend tellement de temps, chérie (oh ça prend tellement de temps),
Elle me fait attendre encore (elle me fait attendre encore)
Ça prend tellement de temps, chérie (oh ça prend tellement de temps),
Elle me fait attendre encore (oh elle me fait attendre encore)
Ça prend tellement de temps, chérie (oh elle me fait attendre encore),
Elle me fait attendre encore (oh elle me fait attendre encore)