Текст и перевод песни Marracash feat. Guè Pequeno - Purdi (Live @ Santeria Tour 2017)
Non
faccio
il
purista
Я
не
пурист.
Però
di
gente
che
pur
di
star
Но
люди,
которые,
несмотря
на
звезды
Pur
di
far
la
star,
ce
n'è
un'assurdità
И
все-таки,
что-то
в
этом
есть
абсурд.
Questo
paese
fra
è
il
Purdistan
Эта
страна
между
является
Purdistan
Mi
sono
svegliato
che
era
il
medioevo
Я
проснулся,
что
это
было
средневековье
Non
ci
resta
che
piangere
Мы
просто
должны
плакать
La
tua
pagina
è
il
museo
del
tuo
ego
Ваша
страница-музей
вашего
эго
Con
la
musica
a
margine
С
музыкой
на
полях
Quanto
rido
con
i
post
che
fai
Сколько
я
смеюсь
с
сообщениями,
которые
вы
делаете
Strappalacrime,
strappa-like
Рвать,
рвать,
как
Tra
un
link
al
tubo
e
uno
a
Spotify
Между
ссылкой
на
трубу
и
одной
на
Spotify
E
un
petto
nudo
alla
[?]
И
голая
грудь
Алла
[?]
Senza
aver
mai
fatto
una
canna
parli
anche
di
droga
e
riabilitazione
(sei
serio?)
Не
имея
ни
одного
ствола,
вы
также
говорите
о
наркотиках
и
реабилитации
(вы
серьезно?)
Però
c'è
di
peggio,
chi
si
droga
per
dirlo
dentro
le
canzoni
(no
comment)
Но
есть
еще
хуже,
кто
употребляет
наркотики,
чтобы
сказать
это
в
песнях
(без
комментариев)
Dici
talmente
cazzate
che
secondo
me
qua
tra
poco
ti
candidi
Ты
говоришь
такую
чушь,
что,
по-моему,
скоро
баллотируешься.
Con
un
bicchiere
di
grappa
cinta
di
Louis
con
un
mare
di
marketing
С
бокалом
шнапса,
опоясанный
Луисом
с
морем
маркетинга
Finto
impegnato,
musica
che
non
richiede
l'impegno
all'ascolto,
il
colmo
Музыка,
которая
не
требует
участия
в
прослушивании,
Se
ti
crescesse
un
cazzo
di
su
non
farebbe
di
te
un
unicorno
Если
бы
он
вырастил
тебя,
он
бы
не
сделал
из
тебя
единорога
Pur
di
attirare
l'attenzione
Чтобы
привлечь
внимание
Cambieresti
sesso,
cambieresti
religione
Вы
бы
изменили
пол,
вы
бы
изменили
религию
Pur
di,
ti
venderesti
la
madre
Ты
продашь
свою
мать.
E
ormai
sei
più
di
là
che
di
qua
И
теперь
ты
больше
здесь,
чем
здесь
Dimmi
dimmi
per
la
fama
cosa
sei
disposto
a
fare
Скажи
мне
скажи
мне
для
славы,
что
ты
готов
сделать
Quanto
puoi
scavare,
pur
di
Сколько
можно
копать,
пока
I
soldi
non
dormono
mai
Деньги
никогда
не
спят
Chiamami
Gordon
Gueco
Зови
Меня
Гордон
Геко
Quindi
se
mi
paghi
rappo
Так
что
если
вы
платите
мне
Раппо
Ma
sai
qual
è
l'unica
cosa
che
lecco
Но
вы
знаете,
что
единственное,
что
я
облизываю
Conosco
un
milione
di
tipe
bro
tipo
l'ex
moglie
di
Tyson
Я
знаю
миллион
парней,
вроде
бывшей
жены
Тайсона
Che
pur
di
far
soldi
ti
fanno
morire
come
fanno
i
pusher
col
taglio
Что
делать
деньги,
они
заставляют
вас
умирать,
как
толкатели
с
разрезом
Non
contano
più
le
canzoni,
ma
se
le
bambine
fanno
gli
acquazzoni
Песни
больше
не
считаются,
но
если
девочки
делают
ливни
Le
tue
uniche
poche
erezione
le
hai
quando
fai
le
visualizzazioni
Ваши
единственные
несколько
эрекций
у
вас
есть,
когда
вы
делаете
визуализации
Pur
di
stare
nelle
news,
uccideresti
per
fare
più
views
В
новостях
вы
бы
убили,
чтобы
сделать
больше
просмотров
Morti
di
fama,
morti
di
follower,
molti
sui
social
raccontano
frottole
Смерть
славы,
смерть
последователей,
многие
в
социальных
сетях
рассказывают
анекдоты
Pur
di
restare
in
pista
'sta
gente
l'ho
vista
fingersi
artista
Я
видел,
как
она
выдает
себя
за
артиста
.
Opinionista,
pure
attivista,
quanto
mi
rattrista
il
tuo
insta
Opinionist,
а
также
активист,
как
я
опечален
ваш
insta
Tutti
suicidi
se
non
ti
confermano
Все
самоубийцы,
если
они
не
подтверждают
вас
Muori
se
spengo
lo
schermo
'mo
Вы
умрете,
если
я
выключу
экран
' mo
E
se
pensi
che
venda
il
transgender
И
если
вы
думаете,
что
он
продает
трансгендера
Tu
te
lo
tagli
come
Caitlyn
Jenner
Ты
режешь
его,
как
Кейтлин
Дженнер
Pur
di
attirare
l'attenzione
Чтобы
привлечь
внимание
Cambieresti
sesso,
cambieresti
religione
Вы
бы
изменили
пол,
вы
бы
изменили
религию
Pur
di,
ti
venderesti
la
madre
Ты
продашь
свою
мать.
E
ormai
sei
più
di
là
che
di
qua
И
теперь
ты
больше
здесь,
чем
здесь
Ripensando
ai
tempi
della
scuola
quando
eri
un
mito
Вспоминая
школьные
времена,
когда
вы
были
мифом
Come
sei
finito,
pur
di
Как
ты
оказался,
несмотря
на
La
vita
non
è
fatta
di
quello
che
guadagni
Жизнь
не
состоит
из
того,
что
вы
зарабатываете
Ma
soprattutto
di
ciò
che
perdi
Но
самое
главное,
что
вы
теряете
Pur
di
stare
sulla
barca
annegheresti
gli
altri
Если
бы
ты
был
на
лодке,
ты
бы
утопил
остальных
E
ora
non
hai
più
a
fianco
fratelli
И
теперь
у
тебя
нет
братьев
рядом
Pur
di
attirare
l'attenzione
Чтобы
привлечь
внимание
Cambieresti
sesso,
cambieresti
religione
Вы
бы
изменили
пол,
вы
бы
изменили
религию
Pur
di,
ti
venderesti
la
madre
Ты
продашь
свою
мать.
E
ormai
sei
più
di
là
che
di
qua
И
теперь
ты
больше
здесь,
чем
здесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LUIGI FLORIO, FABIO RIZZO BARTOLO, COSIMO FINI, MARCO DALLA RIVA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.