Marta Gómez - Regalitos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marta Gómez - Regalitos




Una flor recogida por la calle, bebé
Цветок, собранный на улице, детка,
Un país con su bandera
Страна со своим флагом
Un jardín a tu gusto y de tu talle, bebé
Сад на ваш вкус и размер, детка
Y una tarde con manguera
И один день со шлангом
Una historia contada con canciones, bebé
История, рассказанная песнями, детка,
Susurrando despacito
Шепчет медленно.
Con princesas piratas y dragones, bebé
С пиратскими принцессами и драконами, детка
Y pastillas de mosquitos
И таблетки от комаров
Calesita una vez a la semana, bebé
Калесита раз в неделю, детка
El paraguas cuando llueva
Зонтик, когда идет дождь
Golosinas después de la mañana, bebé
Послезавтра лакомства, детка,
Mi cariño cuando quieras
Моя дорогая, когда захочешь.
Un sillón con tu forma y con la mía, bebé
Кресло с твоей формой и с моей, детка.
Al costado de la tele
На стороне телевизора
Un mordisco en el pie pa' que te Rías, bebé
Укус в ногу, чтобы ты смеялся, детка,
Sana sana si te duele
Здоровое здоровье, если вам больно
Galletitas crocantes con aroma, bebé
Хрустящие печенья с ароматом, ребенок
Repartidas en pedazos
Разбросаны по частям.
Para dar de comer a las palomas, bebé
Чтобы покормить голубей, детка,
O volver sobre tus pasos
Или вернуться к своим шагам
Cerraduras plegarias y desvelos, bebé
Замки молитвы и откровения, детка,
Pa' tratar de protegerte
Па ' попытаться защитить тебя
Pulseritas y hebillas para el pelo, bebé
Браслеты и пряжки для волос, детские
De amuletos de la suerte
Из счастливых амулетов
Guardaré para siempre y por si acaso, bebé
Я сохраню навсегда и на всякий случай, детка,
Lo más puro de mi vida
Самое чистое в моей жизни.
Un cantero de besos y de abrazos, bebé
Каменщик поцелуев и объятий, детка,
Para verte florecida bebé
Чтобы увидеть, как ты расцветаешь, детка,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.