Текст и перевод песни Marteria - John Tra Volta
John Tra Volta
John Tra Volta
Mister
Mister
Mar,
The
Krauts
(Haa!)
Mister
Mister
Mar,
Les
Krauts
(Haa!)
Kurzschluss
im
Gefängnis
Court-circuit
dans
la
prison
Gangs
brechen
aus
Les
gangs
s'échappent
Blaulicht
explodiert,
Fenster
springen
raus
Les
gyrophares
explosent,
les
fenêtres
sautent
Bomberjacken
blähen
auf,
platzen
wie
Ballons
Les
blousons
bombardiers
se
gonflent,
éclatent
comme
des
ballons
Lockenwickler
drehen
auf,
geben
Glatzen
keine
Chance
Les
bigoudis
tournent,
ne
laissent
aucune
chance
aux
crânes
rasés
Krawatten
von
Bänkern
klappen
hoch
wie
Ständer
Les
cravates
des
banquiers
se
dressent
comme
des
piliers
Dieser
Tag
schwarz
angemalt
im
Kalender
Ce
jour
est
marqué
en
noir
sur
le
calendrier
Laternen
werfen
splitter
auf
Straßen
Les
lampadaires
projettent
des
éclats
sur
les
rues
Autopiloten
lassen
Flugzeuge
starten
Les
pilotes
automatiques
font
décoller
les
avions
Wenn
Merkel
mit
ihren
Kolleginnen
aufläuft
Quand
Merkel
se
promène
avec
ses
collègues
Sehen
sie
aus,
wie
die
Leningrad
Cowboys
Elles
ressemblent
aux
Leningrad
Cowboys
Strom
auf
dein′
Körper,
Koma
vorbei
Le
courant
sur
ton
corps,
le
coma
est
terminé
Trockenhauben
grillen,
deiner
Oma
wird
heiß
Les
bonnets
chauffants
grillent,
ta
grand-mère
a
chaud
Strom
(Haa!)
Courant
(Haa!)
Jede
Berührung
elektrisiert
dich
Chaque
contact
t'électrise
Nur
der
elektrische
Stuhl
funktioniert
nicht
Seule
la
chaise
électrique
ne
fonctionne
pas
Das
Haargelmonster
[?]
trinkt
Bier
durch
seinen
Hoodie
Le
monstre
à
la
gelée
pour
cheveux
[?]
boit
de
la
bière
à
travers
son
hoodie
Volkstanz
Nummer
1– Electric
Boogie
Danse
folklorique
numéro
1- Electric
Boogie
Jedes
Wasserbett
wird
zum
Shakoozie
Chaque
lit
à
eau
devient
un
Shakoozie
Der
Glöckner
von
Notre
Dame
sieht
aus
wie
George
Clooney
Le
sonneur
de
Notre-Dame
ressemble
à
George
Clooney
Die
Welt
gehört
dir,
Casinos
verlieren
Le
monde
t'appartient,
les
casinos
perdent
Er
fragt,
warum
plötzlich
ihr
Nachttisch
vibriert
Il
se
demande
pourquoi
sa
table
de
nuit
vibre
soudainement
Rosa
Ledersofas
und
die
Federboas
qualmen
Des
canapés
en
cuir
rose
et
les
boas
de
plumes
fument
Das
Rotlicht
geht
an,
im
Puff
wachsen
Palmen
La
lumière
rouge
s'allume,
les
palmiers
poussent
dans
le
bordel
Computer
fallen
aus,
die
NATO
zerbricht
Les
ordinateurs
tombent
en
panne,
l'OTAN
se
brise
Heut'
gibt′s
Döner
im
Schwarzbrot
für
dich
Aujourd'hui,
il
y
a
du
döner
dans
du
pain
noir
pour
toi
Strom
(Haa!)
Courant
(Haa!)
Alles
steht
unter
Strom.
Der
ganze
Block
unter
Shock
Tout
est
sous
tension.
Tout
le
bloc
est
sous
le
choc
Zehntausend
Volt
jagen
durch
deinen
Kopf
Dix
mille
volts
traversent
ton
cerveau
Alles
steht
unter
Strom.
Der
ganze
Block
unter
Shock
Tout
est
sous
tension.
Tout
le
bloc
est
sous
le
choc
Zehntausend
Volt
jagen
durch
deinen
Kopf
Dix
mille
volts
traversent
ton
cerveau
Strom,
Strom,
(Strom)
Courant,
courant,
(courant)
Strom,
Strom,
(Strom)
Courant,
courant,
(courant)
Alles
steht
unter
Strom.
Der
ganze
Block
unter
Shock
Tout
est
sous
tension.
Tout
le
bloc
est
sous
le
choc
Zehntausend
Volt
jagen
durch
deinen
Kopf
Dix
mille
volts
traversent
ton
cerveau
(Strom
geh
an)
(Courant
allume-toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Conen David, Laciny Marten, Berger Dirk, Illvibe Dj, Wesser Mario
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.