Текст и перевод песни Martha Tilton - I Wonder, I Wonder, I Wonder
All
by
myself
alone
at
home
a
feeling
blue
Совсем
один
Один
дома
мне
грустно
Thoughts
keep
roaming
through
my
mind,
they're
all
of
you
Мысли
продолжают
бродить
в
моей
голове,
они
все
о
тебе.
I
wonder
if
you're
dancing,
with
somebody
new
Интересно,
ты
танцуешь
с
кем-нибудь
другим?
I
wonder,
I
wonder
can't
help
it
if
I
wonder
Я
удивляюсь,
я
удивляюсь,
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
если
я
удивляюсь.
No
matter
which
side
of
the
pillow
that
I'm
sleeping
on
Неважно,
на
какой
стороне
подушки
я
сплю.
My
dreams
of
you
continue
through
until
the
dawn
Мои
сны
о
тебе
продолжаются
до
самого
рассвета.
And
after
that
I
find
the
day
dream
crew
comes
on
И
после
этого
я
обнаруживаю,
что
команда
дневных
грез
включается.
I
wonder,
I
wonder,
can't
help
it
if
I
wonder
Я
задаюсь
вопросом,
я
задаюсь
вопросом,
ничего
не
могу
поделать,
если
я
задаюсь
вопросом.
You
care
for
someone
else,
I
see
Ты
заботишься
о
ком-то
еще,
я
вижу,
Well,
then
it's
quite
alright
with
me
что
ж,
тогда
со
мной
все
в
порядке
I'm
gonna
get
me
dressed
up
in
my
Sunday
suit
Я
собираюсь
одеться
в
свой
воскресный
костюм.
And
find
myself
somebody
who
is
twice
as
cute
И
найти
себе
кого-то,
кто
будет
вдвое
симпатичнее.
And
when
you
realize
that
you
and
I
are
through
И
когда
ты
поймешь
что
между
нами
все
кончено
I
wonder,
I
wonder,
I
wonder
what
you'll
do
Интересно,
интересно,
интересно,
что
ты
будешь
делать?
All
by
myself
alone
at
home
a
feeling
blue
Совсем
один
Один
дома
мне
грустно
Thoughts
keep
roaming
through
my
mind,
they're
all
of
you
Мысли
продолжают
бродить
в
моей
голове,
они
все
о
тебе.
I
wonder
if
you're
dancing,
with
somebody
new
Интересно,
ты
танцуешь
с
кем-нибудь
другим?
I
wonder,
I
wonder
can't
help
it
if
I
wonder
Я
удивляюсь,
я
удивляюсь,
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
если
я
удивляюсь.
No
matter
which
side
of
the
pillow
that
I'm
sleeping
on
Неважно,
на
какой
стороне
подушки
я
сплю.
My
dreams
of
you
continue
through
until
the
dawn
Мои
сны
о
тебе
продолжаются
до
самого
рассвета.
And
after
that
I
find
the
day
dream
crew
comes
on
И
после
этого
я
обнаруживаю,
что
команда
дневных
грез
включается.
I
wonder,
I
wonder,
can't
help
it
if
I
wonder
Я
задаюсь
вопросом,
я
задаюсь
вопросом,
ничего
не
могу
поделать,
если
я
задаюсь
вопросом.
You
care
for
someone
else,
I
see
Ты
заботишься
о
ком-то
еще,
я
вижу,
Well,
then
it's
quite
alright
with
me
что
ж,
тогда
со
мной
все
в
порядке
I'm
gonna
get
me
dressed
up
in
my
Sunday
suit
Я
собираюсь
одеться
в
свой
воскресный
костюм.
And
find
myself
somebody
who
is
twice
as
cute
И
найти
себе
кого-то,
кто
будет
вдвое
симпатичнее.
And
when
you
realize
that
you
and
I
are
through
И
когда
ты
поймешь
что
между
нами
все
кончено
I
wonder,
I
wonder,
I
wonder
what
you'll
do
Интересно,
интересно,
интересно,
что
ты
будешь
делать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daryl Hutchinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.