Текст и перевод песни Martin Ljung - Rock-Fnykis (inkl. "Lingonben")
Bluff
och
Spark
och
Tork
och
Kvark
Блефуй,
пинай,
стирай
и
Кварк
Voro
sex
små
dvärgar
Там
было
шесть
маленьких
гномов
En
var
ful
och
en
var
glad
Один
был
уродлив,
а
другой
счастлив
Och
en
var
dum
i
huvet
И
один
был
глуп
на
голову
Hej,
sa
Kvark
till
lille
Tork
Привет,
сказал
Кварк
маленькому
Торку
Känner
du
igelkotten
Pilt?
Вы
знаете
ежика
Пилта?
Han
som
varit
i
Paris?
Кто
был
в
Париже?
Ja,
det
gjorde
Ivar
Да,
Ивар
так
и
сделал
Hör
du
hans
lilla
runda
tass
Ты
слышишь
его
маленькую
круглую
лапку
När
som
han
trippar
på
sitt
pass
Когда
он
путешествует
по
своему
паспорту
Tripp
och
trapp
och
trypa
Трипп,
трапп
и
трипа
Se
hans
lilla
piga?
Видишь
его
маленькую
служанку?
Tomtefar
i
skogens
brus
Санта-Клаус
в
шуме
леса
Sitter
som
ett
päron
Сидит,
как
груша
Han
har
inget
eget
hus
У
него
нет
собственного
дома
Allt
i
sin
stora
näsa
Все
дело
в
его
большом
носу
Söt
och
blöt
är
sagans
fé
Сладкая
и
влажная
- это
сказка
Trollen
är
bjudna
hit
på
té
Сюда
приглашаются
тролли.
Det
lilla
trollet!
Pass
för
de!
Маленький
тролль!
Сойди
за
них!
Nu
ska
mormor
bada
Сейчас
бабушка
пойдет
купаться
Väva
och
spinna
natten
lång
Ткать
и
прясть
всю
ночь
напролет
Prinsen
är
här
i
fjorton
språng
Принц
оказался
здесь
в
четырнадцать
прыжков
Hopp
och
hipp
och
huppla
Прыжки,
хип-хоп
Hästen
heter
Sverker!
Его
зовут
Сверкер!
Stora
slottet
Drummeldimp
Великий
замок
Драммелдимп
Ligger
bortom
fjärran
Расположенный
за
пределами
расстояния
Dit
får
ingen
komma
in
Никто
туда
не
войдет
Som
ej
kan
baka
struvor
Кто
не
умеет
запекать
глотки
Gyllenkrull
och
Sockertipp
Золотистые
локоны
и
сахарные
кончики
Kom,
ska
vi
dansa
häxan
våt!
Давай,
давай
станцуем
"мокрую
ведьму"!
Vill
du
mig
här,
så
har
du
nåt
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
здесь,
у
тебя
что-то
есть.
Sov
du
lilla
tryne
Ты
спишь,
Лилла
Трайн
Kungen
är
full
av
stock
och
sten
Король
полон
дерева
и
камня
Skogen
är
full
av
lingonben
В
лесу
полно
брусники
Per
är
full
av
tomtar
В
Пере
полно
гномов
Hur
ska
Lillan
orka?
Как
справится
малыш?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Povel Ramel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.