Martin Urieta - La Vida Es una Copa de Licor (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Urieta - La Vida Es una Copa de Licor (En Vivo)




La Vida Es una Copa de Licor (En Vivo)
Жизнь - это бокал вина (Live)
Acérquense a mi mesa por favor
Подойди, пожалуйста, к моему столику
Les quiero convidar de mi alegría
Я хочу угостить тебя моей радостью
Que sirvan más botellas de licor
Пусть подадут еще бутылок вина
Al fin la noche es joven todavía
Ведь ночь еще молода
Que sirvan más botellas de licor
Пусть подадут еще бутылок вина
Al fin la noche es joven todavía
Ведь ночь еще молода
Acérquense a mi mesa por favor
Подойди, пожалуйста, к моему столику
Y hagamos un ambiente de locura
И создадим безумную атмосферу
Los tristes que se vayan a un rincón
Печальники, прошу вас, отойдите в сторонку
No quiero contagiarme de amargura
Не хочу поддаваться унынию
Los tristes que se vayan a un rincón
Печальники, прошу вас, отойдите в сторонку
No quiero contagiarme de amargura
Не хочу поддаваться унынию
La vida es una copa de licor
Жизнь - это бокал вина
Y nadie la disfruta eternamente
И никто не может вечно им наслаждаться
Se acaba si la bebes de un jalón
Испив залпом, ты его потеряешь
Igual que si la bebes lentamente
То же произойдет, если пить его медленно
La vida es una copa de licor
Жизнь - это бокал вина
Gocemos hasta el último segundo
Наслаждайся им до последней капли
Por mucho que te cuides valedor
Как бы ты ни берегся, милый друг
Jamás saldremos vivos de este mundo
Мы не выйдем отсюда живыми
La vida es una copa de licor
Жизнь - это бокал вина
Y nadie la disfruta eternamente
И никто не может вечно им наслаждаться
Se acaba si la bebes de un jalón
Испив залпом, ты его потеряешь
Igual que si la bebes lentamente
То же произойдет, если пить его медленно
La vida es una copa de licor
Жизнь - это бокал вина
Gocemos hasta el último segundo
Наслаждайся им до последней капли
Por mucho que te cuides valedor
Как бы ты ни берегся, милый друг
Jamás saldremos vivos de este mundo.
Мы не выйдем отсюда живыми.





Авторы: Martin Urieta Solano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.