Текст и перевод песни Martin Urieta - La Vida Es una Copa de Licor
Acérquense
a
mi
mesa
por
favor
Подсаживайся,
дорогая
моя
Les
quiero
convidar
de
mi
alegría
Я
хочу
поделиться
с
тобой
своей
радостью
Que
sirvan
más
botellas
de
licor
Поднесут
ещё
бутылочек
вина
Al
fin
la
noche
es
joven
todavía
Ведь
ночь
ещё
молода
и
манит
Que
sirvan
más
botellas
de
licor
Поднесут
ещё
бутылочек
вина
Al
fin
la
noche
es
joven
todavía
Ведь
ночь
ещё
молода
и
манит
Acérquense
a
mi
mesa
por
favor
Подсаживайся,
дорогая
моя,
Y
hagamos
un
ambiente
de
locura
И
дадим
волю
веселью
мы
Los
tristes
que
se
vayan
a
un
rincón
Всех
печальных
пусть
возьмёт
тоска
No
quiero
contagiarme
de
amargura
Я
от
них
не
хочу
подхватить
хандру
Los
tristes
que
se
vayan
a
un
rincón
Всех
печальных
пусть
возьмёт
тоска
No
quiero
contagiarme
de
amargura
Я
от
них
не
хочу
подхватить
хандру
La
vida
es
una
copa
de
licor
Жизнь
- это
бокал
с
ликёром
Y
nadie
la
disfruta
eternamente
И
никто
не
насладится
вечно
Se
acaba
si
la
bebes
de
un
jalón
Кончится,
если
выпьешь
разом
Igual
que
si
la
bebes
lentamente
Как
и
если
потягивать
неспешно
La
vida
es
una
copa
de
licor
Жизнь
- это
бокал
с
ликёром
Gocemos
hasta
el
último
segundo
Так
давай
наслаждаться,
дорогая
Por
mucho
que
te
cuides
valedor
Можешь
быть
осторожным,
мой
друг
Jamás
saldremos
vivos
de
este
mundo
Мы
живыми
не
выйдем
из
этого
мира
La
vida
es
una
copa
de
licor
Жизнь
- это
бокал
с
ликёром
Y
nadie
la
disfruta
eternamente
И
никто
не
насладится
вечно
Se
acaba
si
la
bebes
de
un
jalón
Кончится,
если
выпьешь
разом
Igual
que
si
la
bebes
lentamente
Как
и
если
потягивать
неспешно
La
vida
es
una
copa
de
licor
Жизнь
- это
бокал
с
ликёром
Gocemos
hasta
el
último
segundo
Так
давай
наслаждаться,
дорогая
Por
mucho
que
te
cuides
valedor
Можешь
быть
осторожным,
мой
друг
Jamás
saldremos
vivos
de
este
mundo.
Мы
живыми
не
выйдем
из
этого
мира.
Оцените перевод
1
Acá Entre Nos
2 Compréndala
3 Titán
4 La Vida Es una Copa de Licor
5 Urge
6 Qué de Raro Tiene
7 Mujeres Divinas
8 El Maestro
9 Bohemio de Afición
10 Ayer Estuve Con Mi Nuevo Amor
11 Ni un Vaso de Agua
12 El Compartido
13 Estatua de Marfil
14 Te Me Vas al Diablo
15 Mi Vejez
16 La Gran Batalla
17 Debemos Dar Amor
18 Triunfo Nuenstro Orgullo
19 Paso a la Reyna
20 Jaula Dorada
2 Compréndala
3 Titán
4 La Vida Es una Copa de Licor
5 Urge
6 Qué de Raro Tiene
7 Mujeres Divinas
8 El Maestro
9 Bohemio de Afición
10 Ayer Estuve Con Mi Nuevo Amor
11 Ni un Vaso de Agua
12 El Compartido
13 Estatua de Marfil
14 Te Me Vas al Diablo
15 Mi Vejez
16 La Gran Batalla
17 Debemos Dar Amor
18 Triunfo Nuenstro Orgullo
19 Paso a la Reyna
20 Jaula Dorada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.