Текст и перевод песни MARVIN - Fase R.E.M.
Fase R.E.M.
Фаза быстрого сна
He
girado
y
girado
Я
крутился
и
крутился,
Y
he
vuelto
a
caer,
И
я
упал
снова,
Una
vez
más
me
pongo
en
pie.
Я
встаю
снова.
He
girado
y
girado,
Я
крутился
и
крутился,
Y
me
han
vuelto
a
tumbar,
И
меня
снова
сбили
с
ног,
Una
vez
más
me
siento
bien.
Я
снова
хорошо
себя
чувствую.
Y
ya
no
se
И
я
больше
не
знаю
Disimular
Как
притворяться
Solte
las
lágrimas
que
hacían
cola
en
mis
pupilas,
Я
выпустил
слезы,
которые
собирались
в
моих
зрачках,
Una
catarsis,
me
dejo
llevar.
Катарсис,
я
отдаюсь
на
волю.
Sonó
genial,
Это
звучало
великолепно,
Puedes
gritar,
Ты
можешь
кричать,
Dejé
explotar
Я
взорвался
Mi
yo
interior,
Мое
внутреннее
я,
Mi
tu
exterior,
Мой
внешний
ты,
Mi
fase
R.E.M.
Моя
фаза
быстрого
сна.
Ya
estamos
en
abril,
Уже
апрель,
No
para
de
llover,
Дождь
не
перестает,
Me
he
encerrado
en
el
coche
a
pensar
en
Я
заперся
в
машине,
думая
о
Todo
lo
que
vivimos,
Обо
всем,
что
мы
пережили,
Lo
que
perdímos,
Что
мы
потеряли,
Conversaciones
de
hace
un
mes.
Разговоры,
которые
были
месяц
назад.
Y
ya
no
se
И
я
больше
не
знаю
Disimular,
Как
притворяться,
Perdida
la
esperanza,
halle
la
libertad
de
pensar
por
mi
mismo,
Потеряв
надежду,
я
обрел
свободу
мыслить
сам
за
себя,
Y
me
dejo
llevar.
И
я
отдаюсь
на
волю.
Sonó
genial,
Это
звучало
великолепно,
Puedes
gritar,
Ты
можешь
кричать,
Dejé
explotar
Я
взорвался
Mi
yo
interior,
Мое
внутреннее
я,
Mi
tu
exterior,
Мой
внешний
ты,
Mi
fase
R.E.M.
Моя
фаза
быстрого
сна.
Sonó
genial,
Это
звучало
великолепно,
Puedes
gritar,
Ты
можешь
кричать,
Dejé
explotar
Я
взорвался
Mi
yo
interior,
Мое
внутреннее
я,
Mi
tu
exterior,
Мой
внешний
ты,
Mi
fase
R.E.M.
Моя
фаза
быстрого
сна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrés Jiménez, Eneko Celestino, Javier Lerín
Альбом
Marvin
дата релиза
14-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.