Текст и перевод песни Marwan - El Planeta Desconcierto

El Planeta Desconcierto

Nuestro mundo ha cambiado
Hoy lo llaman el planeta desconcierto
La esperanza se murió en plena calle esperando una señal
En las tablas de Moisés hoy aparecen otro par de mandamientos
El primero es una frase de Coelho en una foto de Instagram

Todos bailan en la fiesta del vacío
Hoy los vivos ya están muertos
Jesucristo está presente en estos días
Y hoy a vuelto a tuitear

La ignorancia y la codicia, corazón, son la pareja del momento
Y Maluma llora en su jet privado de camino a Neverland
Futbolistas que pretenden ser poetas
Superventas, sin talento
Eminencias de las letras que a veces venden su privacidad

Lo que a ti te hace falta es un coach
Si quieres yo te lo presento
Todos venden su remedio milagroso
Pero nadie te lo da

Veinteañeras que publican sus memorias
El absurdo va en aumento
Editores que te fichan solamente por el número de likes
Demasiadas opiniones
Demasiado, demasiado aturdimiento
El problema, corazón, es que vivimos dentro de una red social

Y no tienes nada más
No te queda nada más
No te queda nada más
No te queda nada más
No te queda nada más, oh-oh
No te queda nada más
No te queda nada más, oh
No te queda nada más

Planet of Confusion

Our world has changed
Today they call it the planet of confusion
Hope died in the street while waiting for a sign
On Moses' tablets two more commandments appear today
The first, a Coelho phrase in an Instagram photo

Everyone dances at the party of emptiness
Today the living are already dead
Jesus is present these days
And today he has tweeted again

Ignorance and greed, my dear, are the couple of the moment
And Maluma cries in his private jet on the way to Neverland
Football players who pretend to be poets
Bestsellers without talent
Eminences of literature who sometimes sell their privacy

What you need is a coach
If you want, I'll introduce you
Everyone sells their miraculous remedy
But no one gives it to you

Twenty-somethings publishing their memoirs
The absurdity is increasing
Editors who sign you only for the number of likes
Too many opinions
Too much, too much confusion
The problem, my dear, is that we live within a social network

And you have nothing else
You have nothing else left
You have nothing else left
You have nothing else left
You have nothing else left, oh-oh
You have nothing else left
You have nothing else left, oh
You have nothing else left