Marx feat. Ill Conscious - Glass of Rosé - перевод текста песни на русский

I'm not a wine eficionado, but I'll tan the full bottle

Я не любитель вина, но я выпью полную бутылку.

With someone fit to be a model, she's exceptional

С кем-то, способным быть моделью, она исключительна.

So special, something gorgeous that I can stand next to

Что-то особенное, что-то великолепное, рядом с которым я могу стоять.

And converse with this Heavenly person

И поговорить с этим небесным человеком.

Rays of sunshine what she's exerting

Лучи солнца что она делает

Downhill slope she likes reversing, drinks poured, the nicest service

Спускаясь вниз по склону, она любит задним ходом, разлитые напитки, самое приятное обслуживание

Simple yet effective, her dress code is glamorous

Простой, но эффектный, ее дресс-код гламурен.

She ain't even tryna impress but still she manages

Она даже не пытается произвести впечатление, но все же ей это удается.

Polish off the product, assess what the damage is

Отшлифуйте изделие, оцените, каков ущерб.

Tipsy off one glass, pair of amateurs

Опьянев от одного стакана, пара любителей.

Fine wine sipping, lower all inhibitions

Потягивая прекрасное вино, сними все запреты.

Unexpected like the Spanish Inquistion

Неожиданный, как испанская инквизиция.

She's a beauty, make her mine is my mission

Она красавица, сделать ее моей-вот моя миссия.

Bright future that I envision

Светлое будущее, которое я себе представляю.

Though there is summat that kinda bugs me, the strong connection from one meet

Хотя есть кое-что, что меня немного раздражает, сильная связь с одной встречей

I feel complete, something must be amiss

Я чувствую себя завершенным, что-то должно быть не так.

Yo you couldn't have been lovelier Miss

Вы не могли бы быть прекраснее Мисс

So I intend to build now I'm in, and keep you smiling

Поэтому я намерен строить сейчас, когда я здесь, и заставлять тебя улыбаться.

Satisfied and empowering, you're so elegant

Довольная и вдохновляющая, ты такая элегантная.

I'm so out my element

Я не в своей стихии.

Been buying drinks for you so that must be where my last tenner went

Я покупал тебе выпивку, так что, должно быть, туда ушла моя последняя десятка.

But I'ma make you see yourself as the Queen you are

Но я заставлю тебя увидеть себя королевой,

'Cause you are one of a kind

потому что ты единственная в своем роде.

Look in the mirror, you're a piece of art

Посмотри в зеркало, ты-произведение искусства.

What's your poison? I'm tryna get served

Какой у тебя яд? -я пытаюсь, чтобы меня обслужили.

What the boys want but all get swerved

Чего хотят парни но все сворачивают с пути

She said a glass of rosé'll

Она сказала бокал розового вина

Probably last the whole day if that's okay?

Возможно, это продлится весь день, если ты не против?

Light a burn, I turn to the bar

Зажигаю сигарету, поворачиваюсь к бару.

Eyes on you girl, you look like a star

Я смотрю на тебя, девочка, ты похожа на звезду.

So fine, this dime and this wine

Так прекрасно, этот десятицентовик и это вино.

Such a good time I put in the rhyme

Такое хорошее время вставил я в рифму

And we shine, make real progress

И мы сияем, делаем настоящий прогресс.

With you around, there's no stress

Когда ты рядом, нет никакого стресса.

Can't wait to see where we go next

Не могу дождаться, чтобы увидеть, куда мы пойдем дальше.

Track three on my new project

Третий трек моего нового проекта

Bond different with this citizen

Связь с этим гражданином другая.

Without incident

Без происшествий.

There's no other that could be so significant

Ничто другое не может быть столь значимым.

And none like me and Ill to spit it so magnificent

И никто не сравнится со мной, и плохо, чтобы плюнуть на это так великолепно.

I stuff the la in the backwood or the fronto

Я запихиваю Лос Анджелес в заднюю дверь или в переднюю

A glass of wine matching her vibe and ensemble

Бокал вина соответствовал ее настроению и ансамблю.

We laugh and we follow move to the rhythm of the bongo

Мы смеемся и следуем движению в ритме Бонго.

And reaching desired heights until we commune with the cosmos

И достигаем желанных высот, пока не общаемся с космосом.

Power couple leaving our money found in investments

Властная пара оставляет наши деньги найденными в инвестициях

Original woman she honey brown in complexion

Оригинальная женщина с медово коричневым цветом лица

So I'm steadily coming round for the blessings

Так что я постоянно прихожу сюда за благословениями

Like my first album gave her the crown for the essence

Например, мой первый альбом дал ей корону за сущность.

When I'm working give her courteous calls

Когда я работаю звони ей вежливо

When on tour I'm impervious when curving these broads

Когда я на гастролях, я непроницаем, когда изгибаю этих баб.

Knowledge my wiz, she my Queen, she the Earth ... I'm the God

Знание - мой волшебник, она-Моя королева, она-Земля ... Я-Бог.

Emerge from the fog cuz back then my purpose was lost

Выйди из тумана, потому что тогда моя цель была потеряна.

Used to taking shots when I was mildly depressive

Привык принимать уколы, когда у меня была легкая депрессия.

But now we, toast to ya smile, cuz its highly infectious

Но теперь мы поднимем тост за твою улыбку, потому что она очень заразительна

And As a youngin I was runnin wild and probably neglected

А в молодости я был диким и, вероятно, забытым.

I Didn't understand, they put me under lot of the pressure

Я ничего не понимал, они сильно давили на меня.

Brown skin lady, heres a glass of the cabernet

Темнокожая леди, вот бокал Каберне.

Let's hit a matinee after brunch on a Saturday

Давай сходим на утренник после завтрака в субботу.

Or get lost in the potion, until they calling us castaways

Или потеряться в зелье, пока нас не назовут отверженными.

Clinking the glasses, toast to both of our accolades

Чокнувшись бокалами, выпьем за наши почести.

This the universe's proper design

Таков истинный замысел Вселенной

Sun and the moon intertwined, with my chakras aligned

Солнце и Луна переплелись, мои чакры выровнялись.

So indulge in the vino, relax ya mind and it aint a worry

Так что побалуйся вином, расслабь свой разум, и это не будет беспокойством.

Her words are the scripture I worship her sanctuary and it's peace

Ее слова Священное Писание я поклоняюсь ее святилищу и это мир

And I'm tryna get served

И я пытаюсь чтобы меня обслужили