Текст и перевод песни Mary Hopkin - Die for You
If
I
should
lose
Если
я
проиграю
...
All
trace
of
common
sense
Все
следы
здравого
смысла.
And
trade
my
pride
И
обменяю
свою
гордость.
For
a
place
in
your
affection
За
место
в
твоей
любви.
Never
asked
the
reason
why
Никогда
не
спрашивал
почему
I
don't
even
understand
it
myself
Я
и
сам
этого
не
понимаю.
When
you
passed
me
by
Когда
ты
проходил
мимо
меня
...
I
touched
your
hand
Я
коснулся
твоей
руки.
You
don't
even
notice
Ты
даже
не
замечаешь.
Don't
you
know
I'd
die
for
ya
Разве
ты
не
знаешь
что
я
умру
за
тебя
I'm
yours
for
the
takin'
Я
твой,
если
хочешь.
Don't
you
know
I'd
die
for
ya
Разве
ты
не
знаешь
что
я
умру
за
тебя
Feel
my
body
achin'
Почувствуй,
как
болит
мое
тело.
If
I
should
fail
Если
я
потерплю
неудачу
In
my
quest
for
your
attention
В
моих
поисках
твоего
внимания.
I
turn
my
face
again
Я
снова
отворачиваюсь.
One
last
time
in
your
direction
В
последний
раз
в
твоем
направлении.
I
feel
your
eyes
upon
me
now
Теперь
я
чувствую
на
себе
твой
взгляд.
You
don't
even
see
that
I'm
here
Ты
даже
не
видишь,
что
я
здесь.
So
I'll
say
goodbye
Так
что
я
попрощаюсь.
I
touch
your
face
Я
касаюсь
твоего
лица.
You
don't
even
notice
Ты
даже
не
замечаешь.
Don't
you
know
I'd
die
for
ya
Разве
ты
не
знаешь
что
я
умру
за
тебя
I'm
yours
for
the
takin'
Я
твой,
если
хочешь.
Don't
you
know
I'd
die
for
ya
Разве
ты
не
знаешь
что
я
умру
за
тебя
Feel
my
heart
is
breakin'
Чувствую,
что
мое
сердце
разрывается
на
части.
Don't
you
know
I'd
die
for
ya
Разве
ты
не
знаешь
что
я
умру
за
тебя
I'm
yours
for
the
takin'
Я
твой,
если
хочешь.
Don't
you
know
I'd
die
for
ya
Разве
ты
не
знаешь
что
я
умру
за
тебя
Feel
my
heart
is
breakin'
Чувствую,
что
мое
сердце
разрывается
на
части.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mary Hopkin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.