Maryla Rodowicz - Zaczęty Zeszyt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Zaczęty Zeszyt




W niemo¿liwym niebie niemo¿liwe anio³y
В невозможном небе невозможные Ангелы
W niemo¿liwym niebie niemo¿liwy dom
В невозможном небе невозможный дом
I wcale nie trzeba chodziæ do szko³y
И не нужно ходить в школу.
I nie ma koñca b³azeñski l¹d
И нет конца b3azeñski l1d
W niemo¿liwym domu niemo¿liwe przedmioty
В невозможном доме невозможные предметы
W niemo¿liwym domu niemo¿liwy stӳ
В невозможном доме невозможный
I ju¿ od po³udnia tañce i psoty
И уже после дня Тэнс и озорства
I wszystko ca³e, niczego
И все ca3e, ничего P
Ta piosenka jest tylko dla ciebie
Эта песня только для вас
Gdy us³yszysz znów z Leokadi¹,
Когда вы us3извешите j1 снова с Leokadi1,
Wiedz, ¿e mog³aby frun¹æ po niebie
Знай, что она могла бы летать по небу.
Ale musi p³yn¹æ przez radio
Но он должен p3yn1 по радио
Ta piosenka jest tylko dla Ciebie
Эта песня только для вас
Bo w niej dŸwiêczy mój œmiech i szloch
Потому что в ней мой смех и рыдания
Gdy dopadnie ciê w Pile lub w £ebie
Когда он достанет тебя в кучу или в £ эбе
To pomyœlisz cichutko o...
Тогда ты подумаешь тихо о...
W niemo¿liwy ranek, niemo¿liwe prezenty
В невозможное утро, невозможные подарки
W niemo¿liwy ranek na œnieg pada kwiat
В невозможное утро на Сенегале падает цветок
I jest Zakopane i zeszyt zaczêty
И закопана, и записная книжка начата.
Nie zapisany od tylu lat
Не спасенный с тыла лет
Ta piosenka jest tylko dla ciebie
Эта песня только для вас
Gdy us³yszysz znów z Leokadi¹,
Когда вы us3извешите j1 снова с Leokadi1,
Wiedz, ¿e mog³aby frun¹æ po niebie
Знай, что она могла бы летать по небу.
Ale musi p³yn¹æ przez radio
Но он должен p3yn1 по радио
Ta piosenka jest tylko dla Ciebie
Эта песня только для вас
Bo w niej dŸwiêczy mój œmiech i szloch
Потому что в ней мой смех и рыдания
Gdy dopadnie ciê w Pile lub w £ebie
Когда он достанет тебя в кучу или в £ эбе
To pomyœlisz cichutko o...
Тогда ты подумаешь тихо о...





Авторы: Agnieszka Osiecka, Seweryn Krajewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.