Maria Del Pilar - En el Dancefloor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Del Pilar - En el Dancefloor




En el Dancefloor
На танцполе
Tu mala herencia
Твоя скверная наследственность
Muy fuerte te aleja de mí,
Сильно отдаляет тебя от меня,
Y la inocencia
А моя невинность
Muy fuerte me acerca a ti.
Сильно приближает меня к тебе.
Un nuevo vestido
Новое платье
Que me pide quererte más,
Просит меня полюбить тебя еще больше,
Yo veo el destino
Я вижу судьбу
Que es ese pasito que das.
В том小小的 шаге, что ты делаешь.
Y me llama .
И зовет меня .
Izquierda a derecha,
Влево-вправо,
Y vuelta la fiesta en mí.
И праздник кружит во мне.
No estoy satisfecha,
Я не удовлетворена,
¿Porqué prefieres resistir?
Почему ты так сопротивляешься?
Todo lo que tengo
Все, что у меня есть,
Lo muestro en un sólo baile.
Я показываю в одном танце.
No niegues, lo siento,
Не отрицай, я чувствую это,
Me quieres en este instante.
Ты хочешь меня прямо сейчас.
Y me llama .
И зовет меня .
Y me doy vueltas en el dancefloor
И я кружусь на танцполе
Porque sabes que yo quiero amor .
Потому что ты знаешь, что я хочу любви.
Umm uhh amor, en el dancefloor,
Умм, о, любовь, на танцполе,
Amor, en el dancefloor.
Любовь, на танцполе.
Las mil reacciones
Тысяча реакций
De mi corazón eterno.
Моего вечного сердца.
Recuerdo canciones,
Я вспоминаю песни,
Mis pies y un muy buen pulso.
Свои ноги и свой безупречный ритм.
La música surge,
Рождается музыка,
Un nuevo lenguaje también.
А с ней и новый язык.
No analices
Не анализируй,
Porque mi amor es fiel.
Потому что моя любовь верна.
Y me llama .
И зовет меня .
Y me doy vueltas en el dancefloor
И я кружусь на танцполе
Porque sabes que yo quiero amor Uhh uhh amor, en el dancefloor.
Потому что ты знаешь, что я хочу любви. Умм, о, любовь, на танцполе.
Amor, en el dancefloor.
Любовь, на танцполе.





Авторы: María Del Pilar Díaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.