Текст и перевод песни Masamasa - Noia
Io
dovrei
abitare
a
Noia
Я
должен
был
бы
жить
в
Нойе
Noia
è
un
comune
della
Spagna
Нойя
- это
муниципалитет
в
Испании
Se
ci
abitassi,
potrei
dire,
"Vengo
da
Noia"
Если
бы
я
там
жил,
я
мог
бы
сказать:
"Я
из
Нойи"
E
avere
una
ragione
per
tutta
la
noia
che
c'è
И
иметь
оправдание
для
всей
той
тоски,
что
есть
Dovrei
uscire
di
casa,
ma
Я
должен
был
бы
выйти
из
дома,
но
Uscire
di
casa
per
ma'
sono
solo
tre
parole
Выйти
из
дома
для
меня
- это
всего
лишь
три
слова
Per
me
invece
è
un'impresa,
è
Для
меня
же
это
подвиг
Oggi
faccio
la
spesa
solo
perché
vieni
te
Сегодня
я
пойду
делать
покупки
только
потому,
что
придешь
ты
Fai
discorsi
pungenti
Ты
говоришь
колкости
Che
sento
gli
aghi
От
которых
я
чувствую
уколы
Siamo
storie
cadenti
Мы
- падающие
истории
Furgoni
con
su
scritto,
"Noleggiaci
gratis"
Фургоны,
на
которых
написано:
"Аренда
за
бесплатно"
Hai
da
ridire,
ah?
Тебе
есть
что
возразить,
а?
Io
per
te
ho
cambiato
città
Ради
тебя
я
сменил
город
Ti
scriverei,
"Vaffanculo"
Я
бы
написал
тебе:
"Иди
ты
на
хуй"
Per
poi
dire,
"Scusa,
ho
sbagliato
chat"
А
потом
сказал
бы:
"Извини,
не
туда
попало"
Dovrеi
uscire
di
casa,
ma
Я
должен
был
бы
выйти
из
дома,
но
Uscire
di
casa
per
ma'
sono
solo
trе
parole
Выйти
из
дома
для
меня
- это
всего
лишь
три
слова
Per
me
invece
è
un'impresa,
eh
Для
меня
же
это
подвиг
Oggi
faccio
la
spesa
solo
perché
vieni
te
Сегодня
я
пойду
делать
покупки
только
потому,
что
придешь
ты
Io
do-,
io
do-,
io
dovrei
abitare
a
Noia
Я
до-,
я
до-,
я
должен
был
бы
жить
в
Нойе
Invece
sto
bevendo
da
Giovanni
Вместо
этого
я
сижу
с
Джованни
E
voglio
scendere
in
centro
solo
se
И
хочу
спуститься
в
центр
только
если
Intorno
a
me
c'è
silenzio,
così
posso
pensare
a
te
Вокруг
меня
тишина,
чтобы
я
мог
думать
о
тебе
E
allora,
ah,
io
dovrei
abitare
a
Noia
И
тогда,
ах,
я
должен
был
бы
жить
в
Нойе
O
un
posto
dove
un
minuto
non
sembri
un'ora
Или
в
месте,
где
минута
не
кажется
часом
Ho
detto
che
non
vengo
perché
ho
mal
di
gola
Я
сказал,
что
не
приду,
потому
что
у
меня
болит
горло
Però
scendo
per
guardarti
se
hai
una
gonna
nuova
Но
я
спущусь,
чтобы
посмотреть,
есть
ли
у
тебя
новая
юбка
E
il
tempo
è
un
uccello
senza
ali
perché
non
vola
И
время
- это
птица
без
крыльев,
потому
что
она
не
летает
E
sto
uscendo
con
una
nuova,
ma
parla
solo
di
droga
И
я
встречаюсь
с
новой
девушкой,
но
она
говорит
только
о
наркотиках
Qui
non
puoi
uscire
con
una
maglia
rosa
Здесь
нельзя
ходить
в
розовой
футболке
E
'sta
cazzata
della
musica
non
prende
quota
И
этот
бред
с
музыкой
не
заходит
Io
perché
ho
una
missione
così
cinica?
Почему
у
меня
такая
циничная
миссия?
Non
mi
viene
mai
da
andare
al
cinema
Мне
никогда
не
хочется
идти
в
кино
Passo
l'abbonamento,
uscita
libera
Я
передаю
абонемент,
свободный
выход
Tu
sei
una
stronza,
ma
fai
la
timida
Ты
наглая,
но
притворяешься
робкой
Sto
guardando
il
sole,
ma
penso
alla
luna
Я
смотрю
на
солнце,
но
думаю
о
луне
Sto
guardando
te,
ma
sto
pensando
a
un'altra
Я
смотрю
на
тебя,
но
думаю
о
другой
Tu
lo
sai
che
Dio
ha
dato
la
fortuna
Ты
знаешь,
что
Бог
дал
удачу
E
noi
stavamo
in
fila
per
la
rabbia
А
мы
стояли
в
очереди
за
злостью
Dovrei
uscire
di
casa,
ma
Я
должен
был
бы
выйти
из
дома,
но
Uscire
di
casa
per
ma'
sono
solo
tre
parole
Выйти
из
дома
для
меня
- это
всего
лишь
три
слова
Per
me
invece
è
un'impresa,
è
Для
меня
же
это
подвиг
Oggi
faccio
la
spesa
solo
perché
vieni
te
Сегодня
я
пойду
делать
покупки
только
потому,
что
придешь
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Federico De Nicola, Simone Cappuccio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.