Maskatesta - No He Podido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maskatesta - No He Podido




No He Podido
Je n'ai pas pu
Encerrado en esta habitación
Enfermé dans cette chambre
Esperando a que transcurra el reloj
Attendant que l'horloge passe
Intentando olvidar que no estás aquí,
Essayant d'oublier que tu n'es pas là,
Si pensaste que me iba a matar
Si tu pensais que j'allais mourir
Al tenerte y no poderte alcanzar
En te tenant et en ne pouvant pas t'atteindre
Y pensando mejor en una solución
Et en réfléchissant mieux à une solution
He llegado a esta conclusión.
Je suis arrivé à cette conclusion.
No he podido olvidarte
Je n'ai pas pu t'oublier
He intentado borrarte
J'ai essayé de t'effacer
Y no he entendido en verdad éstas razones que me obligan recordarte
Et je n'ai pas vraiment compris ces raisons qui me forcent à me souvenir de toi
He intentado olvidarte
J'ai essayé de t'oublier
He intentado borrarte
J'ai essayé de t'effacer
Y pensando mejor en una solución
Et en réfléchissant mieux à une solution
Contigo o sin ti puedo vivir.
Avec toi ou sans toi, je peux vivre.
Si pensaste que me iba a matar
Si tu pensais que j'allais mourir
Al tenerte y no poderte alcanzar
En te tenant et en ne pouvant pas t'atteindre
Y pensando mejor en una solución
Et en réfléchissant mieux à une solution
He llegado a esta conclusión.
Je suis arrivé à cette conclusion.
Ouuuuuuuhhhhhhhh
Ouuuuuuuhhhhhhhh
No he podido olvidarte
Je n'ai pas pu t'oublier
He intentado borrarte
J'ai essayé de t'effacer
Y no he entendido en verdad éstas razones que me obligan recordarte
Et je n'ai pas vraiment compris ces raisons qui me forcent à me souvenir de toi
He intentado olvidarte
J'ai essayé de t'oublier
He intentado borrarte
J'ai essayé de t'effacer
Y no he entendido en verdad éstas razones que me obligan recordarte
Et je n'ai pas vraiment compris ces raisons qui me forcent à me souvenir de toi
He intentado olvidar
J'ai essayé d'oublier
He intentado borrarte
J'ai essayé de t'effacer
Y pensando mejor en una solución
Et en réfléchissant mieux à une solution
Contigo o sin ti puedo vivir
Avec toi ou sans toi, je peux vivre
Pueeeedo viviiiiiiiiiiir.
Je peux vivre.





Авторы: Daniel Franco, Israel Villanueva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.