Massimo Di Cataldo - Ci credi ancora all'amore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Massimo Di Cataldo - Ci credi ancora all'amore




Ci credi ancora all'amore
Ты все еще веришь в любовь
Stanotte ti ho sognato
Прошлой ночью я видел тебя во сне
È strano se ci penso
Странно, если вдуматься
Eppure ero convinto
И все же я был уверен
Di aver dimenticato
Что уже забыл
Ed ad essere sincero
И если честно
Adesso che mi sveglio
Сейчас, когда я проснулся
Mi resta un po' d'amaro
Мне немного горько
Sembrava proprio vero
Казалось, это было совсем как в реальности
Mentre accarezzavo la tua carezza
Пока я ласкал твое прикосновение
In un'infinita tenerezza
В бесконечной нежности
Non c'era alcuna tristezza
Не было никакой печали
Ma una bellissima luce
Только прекрасный свет
E allora ti ho cercato
И тогда я тебя искал
Scusa se non ho avvisato
Извини, если не предупредил
Era solo per parlare
Я просто хотел поговорить
Volevo chiederti se per caso
Я хотел спросить тебя, не думаешь ли ты случайно
Ci credi ancora all'amore?
Ты все еще веришь в любовь?
Ci credi ancora all'amore?
Ты все еще веришь в любовь?
Ci credi ancora all'amore?
Ты все еще веришь в любовь?
Malgrado tutto quanto
Несмотря ни на что
So bene che col tempo
Я прекрасно знаю, что со временем
Guardando avanti passa
Взглянув вперед, пройдет
La fase del rimpianto
Эта фаза сожаления
E avevi fatto tanto
И ты так много сделала
Per stringere quel nodo
Чтобы завязать этот узел
E poi ti rendi conto
А потом ты осознаешь
Che dopo in qualche modo
Что в итоге каким-то образом
Ci credi ancora all'amore?
Ты все еще веришь в любовь?
Ci credi ancora all'amore?
Ты все еще веришь в любовь?
Eh, ci credi ancora all'amore?
Эй, ты все еще веришь в любовь?
Aspetta un momento
Подожди минутку
Davvero non importa ormai
На самом деле теперь уже неважно
Chi ha perso e chi ha vinto
Кто проиграл, а кто выиграл
Se poi ci siamo persi pure noi
Если в итоге мы тоже потерялись
Un momento
Минутку
Non sono qui per dirti un altro addio
Я здесь не для того, чтобы снова прощаться
Perché io
Потому что я
Ci credo ancora all'amore
Все еще верю в любовь
Ci credo ancora all'amore
Все еще верю в любовь
E tu ci credi ancora all'amore?
А ты все еще веришь в любовь?
Ci credi ancora?
Ты все еще веришь?
Ci credi ancora?
Ты все еще веришь?
He, eh eh, eh eh eh
Хе, эх эх, эх эх эх
Eh eh, eh eh eh, eh, eh eh eh, eh
Эх эх, эх эх эх, эх, эх эх эх, эх
Eh eh eh, eh eh, eh eh eh, eh eh
Эх эх эх, эх эх, эх эх эх, эх эх
Eh eh eh, eh, eh eh eh, eh
Эх эх эх, эх, эх эх эх, эх
Ci credi ancora all'amore?
Ты все еще веришь в любовь?





Авторы: Massimo Di Cataldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.