Текст и перевод песни Masta Ace feat. Lord Digga - Maintain
I'm
surrounded,
by
psychopathic,
little
fellas
Я
окружен
маленькими
психопатами.
Ghetto
dwellas
Обитатели
гетто
With
ammunition
in
their
cellas
С
боеприпасами
в
клетках.
And
no
remorse
in
their
hearts
И
никакого
раскаяния
в
их
сердцах.
When
the
shit
starts
it
don't
end
Когда
дерьмо
начинается,
оно
не
заканчивается.
Until
somebody's
gone
with
the
wind
Пока
кого-нибудь
не
унесет
ветром.
And
I'm
tryin'
to
keep
a
level
head
so
instead
И
я
пытаюсь
сохранять
хладнокровие,
так
что
вместо
этого
...
Of
goin'
out
to
die,
I
write
rhymes
on
my
bed
Идя
умирать,
я
пишу
стихи
на
своей
кровати.
And
little
kids
at
the
playground
И
маленькие
дети
на
игровой
площадке.
Better
stay
down
Лучше
не
высовывайся.
Keep
duckin'
Продолжай
пригибаться
Cause
somebody
else
is
buckin'
Потому
что
кто-то
другой
сопротивляется.
Don't
seem
to
be
no
relief
from
the
beef
Похоже,
никакого
облегчения
от
этой
говядины
не
будет
Only
nigga
round
my
way
without
the
gold
teeth
Единственный
ниггер
на
моем
пути
без
золотых
зубов
And
the
gold
chain,
with
the
whole
name
on
my
neck
И
золотая
цепочка
с
именем
на
шее.
Jewelries
your
worse
enemy
without
a
tech
Драгоценности
ваш
худший
враг
без
технологии
I'm
tryin'
to
maintain,
but
it
ain't
workin'
Я
стараюсь
держаться,
но
ничего
не
получается.
Niggas
keep
lurkin'
Ниггеры
продолжают
таиться.
Through
the
darkness
I
see
the
Grim
Reaper
smirkin'
Сквозь
темноту
я
вижу
ухмыляющегося
Мрачного
Жнеца.
Could
it
be
that
he's
smilin'
at
me
Может
быть,
он
улыбается
мне?
Not
tryin'
to
see
fatal
injury,
injury
Я
не
пытаюсь
увидеть
смертельную
травму,
травму.
What
must
I
do
to
avoid
the
pain
Что
я
должен
сделать,
чтобы
избежать
боли?
It
seems
insane,
but
I
gotta
maintain
Это
кажется
безумием,
но
я
должен
продолжать.
I
can
feel
the
pressure
on
my
brain
Я
чувствую
давление
на
свой
мозг.
Feel
the
strain
Почувствуй
напряжение
But
I
gotta
maintainWorkin'
hard
may
help
ya
maintain
Но
я
должен
поддерживать
усердную
работу,
которая
может
помочь
тебе
сохранить
ее.
Be
able
to
maintain
Уметь
поддерживать
...
Be
able
to
maintain
Уметь
поддерживать
...
Workin'
hard
may
help
ya
maintain
Усердная
работа
может
помочь
тебе
выжить.
Be
able
to,
be
able
to
Уметь,
уметь
...
Be
able
to
maintain
Уметь
поддерживать
...
Workin'
hard
may
help
ya
maintain
Усердная
работа
может
помочь
тебе
выжить.
Be
able
to
maintain
Уметь
поддерживать
...
Be
able
to
maintain
Уметь
поддерживать
...
Workin'
hard
may
help
ya
maintain
Усердная
работа
может
помочь
тебе
выжить.
Be
able
to,
be
able
to
Уметь,
уметь
...
Be
able
to
maintainTwo:
Lord
Digga
Быть
в
состоянии
поддерживать
два:
Лорд
Дигга
Back
in
the
days
I
use
to
do
a
little
dirt
В
те
далекие
дни
я
занимался
мелкой
грязью
Now
that's
comin'
back
around,
and
man
it
hurts
Теперь
это
возвращается,
и,
черт
возьми,
это
больно
To
see
everbody
gettin'
on
Чтобы
увидеть,
как
все
идут
вперед.
But
I
got
to
wait
cause
of
the
things
I
done
wrong
Но
я
должен
ждать
из-за
того,
что
я
сделал
неправильно.
In
my
life,
I
regret
it
В
своей
жизни
я
сожалею
об
этом.
But
the
man
upstairs
won't
let
me
forget
it
Но
человек
наверху
не
даст
мне
забыть
об
этом.
Everytime
I
think
of
doin'
somethin'
right
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
том,
чтобы
сделать
что-то
правильно
Here
comes
a
dark
tunnel
with
no
signs
of
a
light
А
вот
и
темный
туннель
без
признаков
света.
I
got
to
fight
to
keep
my
head
above
water
Я
должен
бороться,
чтобы
держать
голову
над
водой.
Dollars
are
real
tight,
I
be
askin'
bums
for
quarters
С
долларами
очень
туго,
я
буду
просить
у
бродяг
четвертаки.
I
had
enough
of
the
quick
cash
У
меня
было
достаточно
быстрых
денег.
So
I
got
to
find
a
way
to
make
the
shit
last
Так
что
я
должен
найти
способ
сделать
так
чтобы
это
дерьмо
длилось
вечно
In
the
past
I
woulda
just
gave
up
В
прошлом
я
бы
просто
сдался.
But
there's
more
days
to
come,
I
know
they
bring
ya
good
luck
Но
впереди
еще
много
дней,
и
я
знаю,
что
они
принесут
тебе
удачу.
So
I'm
a
keep
doin'
what
I'm
doin'
Так
что
я
продолжаю
делать
то,
что
делаю.
Sippin'
on
the
brew
and
catchin'
wreck
wit
my
crewin'
Потягиваю
пиво
и
ловлю
крушение
с
моим
экипажем.
I
feel
stuck
with
a
lot
of
aches
and
pains
Я
чувствую
себя
застрявшим
со
множеством
болей
и
болей
And
it's
stressin'
me,
but
I
gotta
maintain
И
это
напрягает
меня,
но
я
должен
держаться.
(Maintain,
maintain)/
I
gotta
maintain
(Поддерживать,
поддерживать)
/ я
должен
поддерживать
(Maintain,
maintain)/
I
gotta
maintainThree:
(поддерживать,
поддерживать)/
я
должен
поддерживать
три:
There's
too
much
pressure
and
stress
on
my
chest
Слишком
много
давления
и
напряжения
на
моей
груди.
Life's
a
mess
Жизнь-сплошная
неразбериха.
And
I
feel
depressed
И
я
чувствую
себя
подавленным.
Seems
so
hard
to
survive
and
stay
alive
Кажется
так
трудно
выжить
и
остаться
в
живых
Jump
in
my
ride
and
I
drive,
doin'
95
Запрыгивай
в
мою
тачку,
и
я
поведу
машину,
выжимая
95
миль
в
час.
With
my
system
blastin'
Когда
моя
система
взорвется.
I'm
passin'
cars
in
the
right
lane,
light
change
I'm
gasin'
Я
проезжаю
мимо
машин
по
правой
полосе,
меняю
свет,
жму
на
газ.
No,
destination
Нет,
пункт
назначения.
But
I'm
racin'
Но
я
мчусь.
With
my
lights
on,
I
got
my
brights
on
С
включенным
светом
я
включил
свои
яркие
огни.
Play
the
right
song
Сыграй
правильную
песню
And
the
sweat
beeds
my
five
И
пот
льется
с
моей
пятерки.
Drive
past
Five-O
and
now
they
givin'
chase
Проезжаем
мимо
пяти
утра,
и
вот
они
начинают
погоню.
They'll
probably
want
to
know
where
the
fire's
at
Наверное,
они
захотят
узнать,
где
пожар.
Or
where
the
drug
buyers
at
Или
где
находятся
покупатели
наркотиков
Fuck,
my
tire's
flat
Черт,
у
меня
спустило
колесо
I
guess
I'm
pullin'
over,
to
take
a
loss
Наверное,
я
съезжаю
на
обочину,
чтобы
принять
поражение.
But
it
won't
be
the
loss
of
my
life
from
drivin'
off
course
Но
это
не
будет
потерей
моей
жизни
из-за
того,
что
я
сбился
с
курса.
God
knows
I
need
to
be
here
to
shap
me
son's
brain
Видит
Бог,
мне
нужно
быть
здесь,
чтобы
отшлепать
мозги
своему
сыну.
So
I
gotta
maintain(fades
out)
Так
что
я
должен
поддерживать(исчезает).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duval Clear, Frankie Beverly, Ishmael Moore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.