Текст и перевод песни Masta Killa - Last Drink
(Intro:
kung
fu
sample
(Masta
Killa))
(Вступление:
образец
кунг-фу
(Маста
Килла))
After
this
drink.
we-we-we.
После
этого
напитка
...
мы-мы-мы...
Now
become
sworn
enemies!
Теперь
станьте
заклятыми
врагами!
Huh-huh,
after
this
drink,
we
Ха-ха,
после
этой
выпивки
мы
...
Now
become
sworn
enemies!
Теперь
станьте
заклятыми
врагами!
Sworn
enemies!
Заклятые
враги!
(Uh,
yeah,
come
on,
come
on,
come
on,
pick
your
gun
up
(Ах,
да,
давай,
давай,
давай,
поднимай
свой
пистолет
Come
on,
come
on,
come
on,
salute
nigga
Давай,
давай,
давай,
салютуй,
ниггер!
Real
cats)
Настоящие
кошки)
(Chorus:
kung
fu
sample
(Masta
Killa))
(Припев:
образец
кунг-фу
(Маста
Килла))
After
this
drink,
we,
we
now
become
sworn
enemies!
После
этого
напитка
мы,
мы
становимся
заклятыми
врагами!
(Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on)
(Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай)
After
this
drink.
После
этого
напитка.
(Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
yea
(Давай,
давай,
давай,
давай,
да
Yeah,
real
warriors
style)
Да,
в
стиле
настоящих
воинов)
(Masta
Killa)
(Маста
Килла)
Hear
the
crowd
start
holla
Слышите
как
толпа
начинает
кричать
Stepped
on
stage
in
the
wallabee
clark
Вышел
на
сцену
в
"уоллаби
Кларк".
Mic
check
sound
correct,
so
vivid
Проверка
микрофона
звучит
правильно,
так
ярко
Like
I'm
stepping
out
the
speaker,
streets
taught
Как
будто
я
выхожу
из
колонки,
улицы
учат.
Never
leave
an
enemy
behind,
when
he
goes
Никогда
не
оставляй
врага
позади,
когда
он
уходит.
He
might
strike
again
another
time
Он
может
ударить
снова
в
другой
раз.
I
came
home
from
the
warhead,
fucked
up
Я
вернулся
домой
с
боеголовки,
облажавшись.
From
the
things
that
I
saw
Из
того,
что
я
видел.
Women
that
were
kinning
me,
slept
with
the
enemy
Женщины,
которые
меня
любили,
спали
с
врагами.
General
strayed,
the
ghost
seemed
tempting
Генерал
сбился
с
пути,
призрак
казался
заманчивым.
They
were
deceive,
what
they
were
promised,
was
never
received
Они
были
обмануты,
то,
что
им
было
обещано,
так
и
не
было
получено.
I
cock
aim,
squeeze
the
gun
at
M.C.'s
Я
взведу
курок,
прицелюсь
и
направлю
пистолет
на
Эм-Си.
Not
for
a
dollar,
not
for
the
fame
Ни
за
доллар,
ни
за
славу.
Not
for
you
to
holler,
or
shout
the
god
name
Не
тебе
кричать
или
выкрикивать
имя
Бога.
A
risen
one
from
the
slums,
speaks
with
authority
Восставший
из
трущоб,
говорит
с
властью.
The
dart
well
flourish,
the
wise
pursuit
wisdom
Дротик
хорошо
процветает,
мудрый
гонится
за
мудростью,
The
fools
soon
parish.
глупцы
скоро
придут.
(Chorus:
kung
fu
sample
(Masta
Killa))
(Припев:
образец
кунг-фу
(Маста
Килла))
After
this
drink,
we,
we
now
become
sworn
enemies!
После
этого
напитка
мы,
мы
становимся
заклятыми
врагами!
(Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on
(Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
Yeah,
yeah,
get
your
gun
ready)
Да,
да,
приготовь
свой
пистолет.)
After
this
drink,
we,
we
now
become
sworn
enemies!
После
этого
напитка
мы,
мы
становимся
заклятыми
врагами!
(Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on
(Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
Yeah,
what,
come
on,
what,
yeah,
uh-huh)
Да,
что,
давай,
что,
да,
ага)
(Masta
Killa)
(Маста
Килла)
Ahh...
this
is
born
everlasting
Ах...
это
рождается
вечно.
The
style
came
blastin',
through
your
component
Стиль
прорвался
сквозь
твою
составляющую.
Makin'
ya'll
want
it,
but
ya'll
can't
clone
it
Я
заставлю
тебя
хотеть
этого,
но
ты
не
сможешь
клонировать
это.
Deliver
to
the
booth,
the
truth
is
so
raw
Доставь
в
будку,
правда
такая
грубая
Hard
to
the
core,
wild
as
a
boar
Жесткий
до
мозга
костей,
дикий,
как
вепрь.
A
lion
like
roar,
forty
day
tour
Львиный
рык,
сорокадневное
турне.
Through
the
Singapore,
boat
with
the
ore
Через
Сингапур,
лодка
с
рудой
Struck
a
nerve
when
he
heard
the
words
so
clear
Задело
за
живое,
когда
он
услышал
эти
слова
так
ясно.
His
heart
was
hardened,
by
the
lies
and
deceit
Его
сердце
ожесточилось
от
лжи
и
обмана.
Then
came
a
beat
as
rare
as
leap
year
Затем
наступил
ритм,
столь
же
редкий,
как
високосный
год.
Sparked
something
inside
that
made
him
wanna
ride
Внутри
что-то
вспыхнуло,
и
ему
захотелось
прокатиться.
And
go
cop
the
tape,
he
searched
for,
for
years
И
пойти
купить
кассету,
которую
он
искал
годами.
Like
an
old
beat
break,
Hypnotic
on
ice
Как
старый
битбрейк,
Гипнотизирующий
на
льду.
Chillin',
he
drankin',
Armored
Truck
tankin'
Расслабляясь,
он
пьет,
заправляя
бронированный
грузовик.
Crowd
charmer,
it's
the
Iron
Mic
balmer
Заклинатель
толпы,
это
железный
микрофон
Балмер
Piercing
through
your
armor,
bad
news
that
you
can't
diffuse
Пронзая
твою
броню,
плохие
новости,
которые
ты
не
можешь
рассеять.
Short
fuse,
you
know
we
can't
lose
Вспыльчивый,
ты
же
знаешь,
что
мы
не
можем
проиграть.
(Chorus:
kung
fu
sample
(Masta
Killa))
(Припев:
образец
кунг-фу
(Маста
Килла))
After
this
drink,
we,
we
now
become
sworn
enemies!
После
этого
напитка
мы,
мы
становимся
заклятыми
врагами!
(Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on)
(Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай)
After
this
drink,
we,
we
now
become
sworn
enemies!
После
этого
напитка
мы,
мы
становимся
заклятыми
врагами!
(Come
on,
come
on,
come
on
--
come
on,
come
on,
come
on)
(Давай,
давай,
давай
, давай,
давай,
давай,
давай)
(Masta
Killa)
(Маста
Килла)
Ahh,
see
the
God
light
so
bright,
I
hoodied
up
the
sun
to
glow
Ах,
видишь
ли,
божий
свет
так
ярок,
что
я
прикрыл
солнце
капюшоном,
чтобы
оно
светилось
Few
lines
from
the
mindstate,
create
fat
tapes
to
go
Несколько
строк
из
состояния
разума,
создай
толстые
ленты,
чтобы
идти
дальше
From
the
present
day,
let's
motivate
С
сегодняшнего
дня
давайте
мотивировать
The
universe
borns
itself,
I
just
insist
in
the
action
Вселенная
рождается
сама,
я
просто
настаиваю
на
действии.
Testin'
in
the
land
of
lust,
stood
firm,
in
the
God
I
trust
Испытывая
себя
в
стране
похоти,
я
твердо
стоял
на
ногах,
веря
в
Бога,
которому
доверяю.
Met
hate
at
the
gate,
grieve,
no
need
Встретила
ненависть
у
ворот,
горевать
не
нужно.
Jealously
took
his
head,
and
then
fled
Ревниво
схватил
его
за
голову,
а
потом
убежал.
Bangin'
in
your
walkman,
live
from
New
York,
in
Стучу
в
твой
walkman
в
прямом
эфире
из
Нью-Йорка.
One
instance,
look,
clone
from
existence
Один
экземпляр,
смотри,
клон
из
существования.
Ride
like
a
crocodile
on
the
death
row
Скачи
как
крокодил
в
камере
смертников
The
Iron
Mic
poem.
Стихотворение
"Железный
микрофон".
(Chorus:
Masta
Killa)
(Припев:
Masta
Killa)
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
uh
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
...
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
yeah,
ahh,
yea.
Давай,
давай,
давай,
давай,
да,
ах,
да.
(Outro:
sample
from
"Cheers")
(Концовка:
сэмпл
из
песни
"Ура")
Making
your
way
in
the
world
today,
takes
everything
you've
got
Прокладывая
свой
путь
в
современном
мире,
ты
забираешь
все,
что
у
тебя
есть.
Taking
a
break
from
all
your
worries,
sure
would
help
a
lot
Отдохнуть
от
всех
своих
забот,
конечно,
очень
помогло
бы
Wouldn't
you
like
to
get
away,
get
away,
get
away.
Разве
ты
не
хочешь
уйти,
уйти,
уйти?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: e. turner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.