Mathew V - Still Not Over You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mathew V - Still Not Over You




Still Not Over You
Toujours pas fini avec toi
Spend everyday all alone
Je passe chaque jour tout seul
When I feel me thinking to myself
Quand je me surprends à penser à moi-même
Remember you'd keep me close
Je me souviens que tu me tenais près
When I felt some electricity, I can feel it taking over me
Quand je ressentais ce courant électrique, je sentais qu'il prenait le dessus
You know that I'm so stubborn I won't say it to,
Tu sais que je suis tellement têtu que je ne le dirai pas à,
I won't say it to you, you know I won't say I want you now
Je ne te le dirai pas, tu sais que je ne dirai pas que je te veux maintenant
And after all these years, I've been trying to find you
Et après toutes ces années, j'ai essayé de te retrouver
I'm still not over you
Je ne suis toujours pas fini avec toi
Don't tell me so, I need everything
Ne me dis pas ça, j'ai besoin de tout
Baby, hear me out darling
Bébé, écoute-moi mon chéri
Just stay for one night we'll be alright baby
Reste juste pour une nuit, on ira bien bébé
Got to be starting something
Il faut que je commence quelque chose
Time goes on and on darling
Le temps passe et passe mon chéri
Although I'm older, still not over you
Même si je suis plus vieux, je ne suis toujours pas fini avec toi
So tell me who's on your mind,
Alors dis-moi qui est dans tes pensées,
Now I'm gone and in the rearview mirror (yeah yeah yeah)
Maintenant que je suis parti et dans le rétroviseur (oui oui oui)
Is this the way you're spending time
Est-ce comme ça que tu passes ton temps
Guess I'll help to make your vision clearer oh no
Je suppose que j'aiderai à éclaircir ta vision oh non
You know that I'm so stubborn I won't say it to,
Tu sais que je suis tellement têtu que je ne le dirai pas à,
I won't say it to you, you know I won't say I want you now
Je ne te le dirai pas, tu sais que je ne dirai pas que je te veux maintenant
And after all these years, I've been trying to find you
Et après toutes ces années, j'ai essayé de te retrouver
I'm still not over you
Je ne suis toujours pas fini avec toi
You know that I'm so stubborn I won't say it to,
Tu sais que je suis tellement têtu que je ne le dirai pas à,
I won't say it to you, you know I won't say I want you now
Je ne te le dirai pas, tu sais que je ne dirai pas que je te veux maintenant
And after all these years, I've been trying to find you
Et après toutes ces années, j'ai essayé de te retrouver
I'm still not over you
Je ne suis toujours pas fini avec toi
Don't tell me so, I need everything
Ne me dis pas ça, j'ai besoin de tout
Baby, hear me out darling
Bébé, écoute-moi mon chéri
Just stay for one night we'll be alright baby
Reste juste pour une nuit, on ira bien bébé
Got to be starting something
Il faut que je commence quelque chose
Time goes on and on darling
Le temps passe et passe mon chéri
Although I'm older, still not over
Même si je suis plus vieux, je ne suis toujours pas fini avec
You'd never know, you'd hit the road
Tu ne saurais jamais, tu prendrais la route
I'm still not over you and if I hit replay
Je ne suis toujours pas fini avec toi et si je fais jouer en boucle
Could I make you stay
Pourrais-je te faire rester
I'm still not over you
Je ne suis toujours pas fini avec toi
Ohh
Ohh
Don't tell me so, I need everything
Ne me dis pas ça, j'ai besoin de tout
Baby, hear me out darling
Bébé, écoute-moi mon chéri
Just stay for one night we'll be alright baby
Reste juste pour une nuit, on ira bien bébé
Got to be starting something
Il faut que je commence quelque chose
Time goes on and on darling
Le temps passe et passe mon chéri
Although I'm older, still not over
Même si je suis plus vieux, je ne suis toujours pas fini avec
Don't tell me so, I need everything
Ne me dis pas ça, j'ai besoin de tout
Baby, hear me out darling
Bébé, écoute-moi mon chéri
Just stay for one night we'll be alright baby
Reste juste pour une nuit, on ira bien bébé
Got to be starting something
Il faut que je commence quelque chose
Time goes on and on darling
Le temps passe et passe mon chéri
Although I'm older, still not over
Même si je suis plus vieux, je ne suis toujours pas fini avec





Авторы: Mathew Van Vooght


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.