Mathieu Boogaerts - Bas de laine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mathieu Boogaerts - Bas de laine




Des bas de laine
Шерстяные чулки
Un petit feu
Небольшой костер
Une canadienne
Куртка
Avec les yeux bleus
С голубыми глазами
Mes doigts se promènent dans ses cheveux
Мои пальцы блуждают по ее волосам
Voilà la scène et me voilà heureux
Вот сцена, и вот я счастлив
Heureux
Счастливый
Si tu savais
Если бы ты знал,
En fait jouer un peu
На самом деле немного поиграем
Moi c'est tout c'que j'voulais
Я только этого и хотел.
Une paire de bottes
Пара сапог
Une camionnette
Пикап
Elle un peu sotte
Она немного глупая.
Elle ma majorette
Она моя болельщица
En p'tite culotte
В одних трусиках
Sur la banquette
На сиденье
Même qu'elle zozote
Даже то, что она зозот
Et voilà c'est chouette
И вот это здорово.
C'est chouette
Это прекрасно.
SI tu savais
Если бы ты знал,
Jouer un peu
Поиграем немного
Moi c'est tout c'que j'voulais
Я только этого и хотел.
Oui c'est chouette c'est chouette
Да, это прекрасно, это прекрасно
Si tu savais
Если бы ты знал,
Je sais je me répète
Я знаю, что повторяюсь.
Mais c'est tout c'que j'voulais
Но это все, чего я хотел
Oui c'est tout c'que j'voulais
Да, это все, чего я хотел
Oui c'est tout c'que j'voulais
Да, это все, чего я хотел
Oui c'est tout c'que j'voulais
Да, это все, чего я хотел
Vraiment
Действительно
Des talons hauts dans le bureau
Высокие каблуки в офисе
Incognito dans l'scenario
Инкогнито в сценарии
Ou en tailleur dans l'ascenseur
Или портным в лифте
D'cinq à sept heures que du bonheur
От пяти до семи часов, чем счастье
Qu'elle me menotte, qu'elle me soumette
Пусть она наденет на меня наручники, пусть подчинится мне.
Qu'elle me ligote dans la cachette
Пусть она свяжет меня в тайнике.
Sur les velours, sous les miroirs
На бархатах, под зеркалами
Allez juste pour une pt'ite histoire
Просто зайдите туда с подробной историей
Hou la la la
Хоу-ля-ля-ля
Oh oui oh oui
О да О да
Quand c'est comme ça
Когда это так
Ben c'est beau la vie
Что ж, Жизнь прекрасна.
Tout l'cinéma
Весь фильм
Tous les scenarios
Все сценарии
Je n'voulais que ça
Я хотел только этого.
Voilà c'est dit
Вот это сказано.
C'est tout c'que j'voulais
Это все, чего я хотел
Voilà j'l'ai fait
Вот и я это сделал





Авторы: Mathieu Andre Boogaerts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.