Matia Bazar - Finira' Questa Notte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matia Bazar - Finira' Questa Notte




Ho sfiorato anch′io
Я тоже коснулась
Tra le nuvole
В облаках
Non esisto più
Я больше не существую
Ho sbagliato anch'io
Я тоже ошибся.
Noi è un anno in più
Мы на один год больше
Tutto uguale sai
Все равно вы знаете
Certo manchi tu
Конечно, ты скучаешь
Nei labirinti
В лабиринтах
Che io ho
Что у меня есть
Non so ritrovarti
Я не могу найти тебя.
Cercherò
Искать
Di seguire il destino
Следовать судьбе
Sopra noi
Над нами
Niente da dirti
Нечего сказать
Da darti
Чтобы дать вам
Finirà
Закончить
Questa notte
В эту ночь
E non farò
И я не буду
Niente più
Нет больше
Salverò
Спасти
Tutto il tempo
Постоянно
Speso qui
Провел здесь
Qui con te
Здесь с тобой
E dalla cenere
И из пепла
Nascerà
Родиться
La realtá
Реальность
Di una nuova fiamma che
Нового пламени, которое
Scalderà
Нагревать
L′anima
Душа
Finirà
Закончить
Questa notte
В эту ночь
E vivrò
И буду жить
Anche se
Хотя
Se tu non ci sarai
Если тебя там не будет
Pioggia e lacrime
Дождь и слезы
Vento e polvere
Ветер и пыль
Sono i giorni miei
Это мои дни
Troppo freddi ormai
Слишком холодно сейчас
Se puoi ferirmi
Если ты можешь причинить мне боль
Non lo so
Я не знаю.
Ascolti i silenzi
Слушайте тишину
Che ora ho
Который час у меня
La paura di un volo
Страх полета
Da sola
Одна
Finirà
Закончить
Questa notte
В эту ночь
E lo so
И я знаю
Vincerò
Выиграть
Finirà
Закончить
In un momento
В один миг
E sarà
И будет
Eternitá
Вечность
Ma la paura che è
Но страх, который
Degli eroi
Героев
Come noi
Как мы
Non sarà niente di più
Больше ничего не будет
Del vuoto che
Пустоты, которая
Lasci già
Пусть уже
Finirà
Закончить
Questa notte
В эту ночь
E vivrò
И буду жить
Anche se
Хотя
Se tu non ci sarai
Если тебя там не будет
Tu non ci sarai
Тебя там не будет





Авторы: Cassano Pierangelo, Andreetto Giuseppe, Golzi Giancarlo, Piro Stefano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.