Текст и перевод песни Matisse - Cuando Te Encontré (Sesión Acústica)
Cuando Te Encontré (Sesión Acústica)
Когда я встретил тебя (Акустическая сессия)
La
suerte
nunca
ha
estado
a
mi
favor
Удача
никогда
не
была
на
моей
стороне
Me
he
tropezado
tanto
con
el
mismo
error
Я
так
часто
спотыкался
об
одну
и
ту
же
ошибку
Apresurado
y
siempre
atado
al
reloj
Всегда
спешил
и
был
на
привязи
у
часов
Desesperado,
equivocado
en
el
amor
Отчаявшийся,
неправый
в
любви
No
creí
que
esto
fuera
a
pasar
Я
не
думал,
что
это
случится
Ya
estaba
decidido
Я
уже
решил
Que
sola
me
iba
a
quedar
Что
останусь
один
Hasta
que
el
destino
se
apiado
Пока
судьба
не
сжалится
Antes
que
entrarás
a
mis
planes
До
того,
как
ты
вошла
в
мои
планы
Era
un
vagabundo
el
corazón
Мое
сердце
было
бродягой
En
peligro
de
extinción,
mi
vida
Моя
жизнь
была
на
грани
исчезновения
Antes
era
un
desastre
Раньше
я
был
катастрофой
Tu
llegaste
hacerme
tanto
bien
Ты
появилась
и
сделала
мне
так
много
хорошего
Cambiaste
todo,
cuando
te
encontré
Ты
все
изменила,
когда
я
встретил
тебя
Ahora
contigo
todo
es
mucho
mejor
Теперь
с
тобой
все
намного
лучше
Que
estoy
sin
creer
lo
afortunado
que
soy
yo
Что
я
даже
не
могу
поверить,
насколько
я
счастлив
Borraste
de
mi
el
signo
de
interrogación
Ты
стерла
из
меня
знак
вопроса
De
cada
pregunta,
la
respuesta
fue
tu
amor
На
каждый
вопрос
ответ
был
в
твоей
любви
No
creí
que
esto
fuera
a
pasar
Я
не
думал,
что
это
случится
Ya
estaba
decidido
Я
уже
решил
Que
solo
me
iba
a
quedar
Что
останусь
один
Hasta
que
el
destino
se
apiado
Пока
судьба
не
сжалится
Antes
que
entrarás
a
mis
planes
До
того,
как
ты
вошла
в
мои
планы
Era
un
vagabundo
el
corazón
Мое
сердце
было
бродягой
En
peligro
de
extinción,
mi
vida
Моя
жизнь
была
на
грани
исчезновения
Antes
era
un
desastre
Раньше
я
был
катастрофой
Tu
llegaste
hacerme
tanto
bien
Ты
появилась
и
сделала
мне
так
много
хорошего
Cambiaste
todo
cuando
te
encontré
Ты
все
изменила,
когда
я
встретил
тебя
Antes
que
entrarás
a
mis
planes
До
того,
как
ты
вошла
в
мои
планы
Era
un
vagabundo
el
corazón
Мое
сердце
было
бродягой
En
peligro
de
extinción,
mi
vida
Моя
жизнь
была
на
грани
исчезновения
Antes
era
un
desastre
Раньше
я
был
катастрофой
Tu
llegaste
hacerme
tanto
bien
Ты
появилась
и
сделала
мне
так
много
хорошего
Cambiaste
todo,
cuando
te
encontré
Ты
все
изменила,
когда
я
встретил
тебя
Antes
que
entrarás
a
mis
planes
До
того,
как
ты
вошла
в
мои
планы
Era
un
vagabundo
el
corazón
Мое
сердце
было
бродягой
En
peligro
de
extinción,
mi
vida
Моя
жизнь
была
на
грани
исчезновения
Antes
era
un
desastre
Раньше
я
был
катастрофой
Tu
llegaste
hacerme
tanto
bien
Ты
появилась
и
сделала
мне
так
много
хорошего
Cambiaste
todo
cuando
te
encontré
Ты
все
изменила
когда
я
встретил
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Melissa Robles, Pablo Preciado Rojas, Aureo Manuel Baqueiro Guillen, Roman Torres Cuevas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.