Mato Seco - Tudo nos É Dado, Só nos Falta a Fé (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mato Seco - Tudo nos É Dado, Só nos Falta a Fé (Ao Vivo)




Tudo nos É Dado, Só nos Falta a Fé (Ao Vivo)
Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi (Live)
Muito obrigado
Merci beaucoup
Ele acordou em mais um santo dia de chuva
Il s'est réveillé un autre jour saint de pluie
Abriu os olhos e sorriu
Il a ouvert les yeux et souri
Olhou o mundo com a grandeza de um rei
Il a regardé le monde avec la grandeur d'un roi
E respirou o ar da liberdade e se lembrou
Et il a respiré l'air de la liberté et s'est souvenu
Que o caminhar livre de um homem
Que la marche libre d'un homme
Nenhum dinheiro pode comprar
Aucun argent ne peut acheter
Nada como um dia após o outro para estar
Rien de tel qu'un jour après l'autre pour être
Preparado para guerra que virá
Préparé pour la guerre à venir
Diferente amanhã
Demain différent
Nada como um dia após o outro para estar
Rien de tel qu'un jour après l'autre pour être
Preparado para guerra que virá
Préparé pour la guerre à venir
Diferente amanhã
Demain différent
E seguindo seu caminho rumo ao céu tenta fazer
Et suivant son chemin vers le ciel, il essaie de faire
Sua parte para sempre estar, sempre estar
Sa part pour toujours être, toujours être
Em perfeita harmonia
En parfaite harmonie
Com sua verdadeira face brilhar e brilhar
Avec son vrai visage brillant et brillant
Intensamente até que possa iluminar
Intensément jusqu'à ce qu'il puisse éclairer
Toda escuridão, vitorioso
Toute l'obscurité, victorieuse
não se preocupava mais em ser um vencedor
Il ne se souciait plus d'être un vainqueur
Ao olhos dos outros
Aux yeux des autres
Sabia que era mais difícil dominar a si próprio
Il savait qu'il était plus difficile de se maîtriser
Pois, tudo nos é dado, nos falta
Parce que tout nous est donné, il ne nous manque que la foi
Tudo nos é dado, nos falta a
Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi
Tudo nos é dado (só nos falta fé)
Tout nous est donné (il ne nous manque que la foi)
(Tudo nos é dado, nos falta fé)
(Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi)
(Tudo nos é dado, nos falta fé)
(Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi)
(Tudo nos é dado, nos falta fé)
(Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi)
Então pra que dificultar tanto
Alors pourquoi compliquer autant
(Se as coisas são tão simples?)
(Si les choses sont si simples?)
E são tão simples
Et elles sont si simples
Pra quê querer
Pourquoi vouloir
Criar atalhos se existe um caminho?
Créer des raccourcis s'il n'y a qu'un seul chemin ?
Um caminho
Un seul chemin
Tudo nos é dado, nos falta
Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi
Tudo nos é dado, nos falta
Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi
Tudo nos é dado, nos falta a fé, a
Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi, la foi
(Tudo nos é dado, nos falta a fé)
(Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi)
E tranquilamente ele fecha os olhos, sorrindo feliz
Et tranquillement, il ferme les yeux, souriant heureux
E do alto de sua nobreza
Et du haut de sa noblesse
Senhor de si mesmo descansa
Maître de lui-même, il se repose
Sua alma na sublime pureza de Sião
Son âme dans la pureté sublime de Sion
Sua alma na sublime pureza de Sião
Son âme dans la pureté sublime de Sion
De Sião
De Sion
Descansa sua alma na sublime pureza de Sião
Il repose son âme dans la pureté sublime de Sion
De Sião
De Sion
Pois, tudo nos é dado
Parce que, tout nous est donné
Tudo nos é dado, nos falta
Tout nous est donné, il ne nous manque que la foi
Pois, tudo nos é dado, nos falta a
Parce que, tout nous est donné, il ne nous manque que la foi





Авторы: Anderson Avelar, Rodrigo Piccolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.