Текст и перевод песни Mats Ronander feat. Sanne Salomonsen - Luft under vingarna (feat. Sanne Salomonsen)

En gång när jag flytta hemifrån
Sa min mor: "Hör nu på, min vän
Du är med i en fantasifilm
Du bestämmer handlingen"

Vill du ha lön för din möda
Gör då ditt öde till din vän
Tid att leva, nu i nuet
Det kommer aldrig med igen

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Du får ljus och underbara vänner
Och tiden bara går

Fast vad som helst som ändå händer
Var dig själv, försök att tänka stort
Du kan bli kung av hela världen
Eller stå och pinka i en port

Du får luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Och ett liv med en underbar kvinna
Fastän tiden bara går

När du en gång blir grå och gammal
När din tid har tagit slut
Lägg dig ner på gröna ängar
Andas ut och bara njut

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Du får ljus och underbara vänner
Och tiden bara går

Du får luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Och ett liv med en underbar kvinna
Fastän tiden bara går

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Du får ljus och underbara vänner
Och tiden bara går

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Och ett liv med en underbar kvinna
Och tiden bara går

Однажды, когда я уезжал из дома
Моя мать сказала: "Послушай, мой друг.
Вы находитесь в фантастическом фильме
Вы сами решаете, что делать"

Вы хотите получать зарплату за свою работу?
Тогда сделай свою судьбу своим другом
Время жить, сейчас, в настоящем
Это больше никогда не повторится

Как набрать воздуха под свои крылья
У тебя в волосах звездочки
У вас будут яркие и замечательные друзья
А время просто проходит

Все, что происходит в любом случае
Будь самим собой, старайся мыслить масштабно
Ты можешь стать королем всего мира
Или стоять и мочиться в подворотне

Ты получаешь воздух под свои крылья
У тебя в волосах звездочки
И жизнь с замечательной женщиной
Хотя время просто проходит

Как только ты поседеешь и состаришься
Когда твое время закончится
Ложись на зеленые луга
Выдохните и просто наслаждайтесь

Как набрать воздуха под свои крылья
У тебя в волосах звездочки
У вас будут яркие и замечательные друзья
А время просто проходит

Ты получаешь воздух под свои крылья
У тебя в волосах звездочки
И жизнь с замечательной женщиной
Хотя время просто проходит

Как набрать воздуха под свои крылья
У тебя в волосах звездочки
У вас будут яркие и замечательные друзья
А время просто проходит

Как набрать воздуха под свои крылья
У тебя в волосах звездочки
И жизнь с замечательной женщиной
А время просто проходит