Текст и перевод песни Matt Smith feat. Ben Aldridge, Eugene McCoy, Charlie Anson, Jonathan Bailey & Hugh Skinner - Cards
Magnificent.
Великолепный.
Impressive.
Впечатляющий.
So
thick,
yet
so
light.
Такой
густой,
но
такой
легкий.
The
lettering;
Romalian.
Надпись:
Ромалийская.
The
stock;
it's
eggshell
white.
Запас;
это
белая
яичная
скорлупа.
Don't
take
chances
in
the
game.
Не
рискуй
в
этой
игре.
It
matters
what
you've
tried.
Важно,
что
ты
пробовал.
The
questions
not
what's
in
it,
but
what
it's
printed
on.
Вопрос
не
в
том,
что
в
ней,
а
в
том,
на
чем
она
напечатана.
Oh
baby
baby,
you're
such
a
card.
О,
детка,
детка,
ты
такая
открытка.
You
make
it
look
oh
so
easy,
when
I
know
it'
fucking
hard.
Ты
делаешь
это
так
легко,
когда
я
знаю,
что
это
чертовски
трудно.
Oh
baby
baby,
this
can't
be
right
О,
детка,
детка,
этого
не
может
быть.
I
love
your
surfaces,
I
love
your
type.
Я
люблю
твою
внешность,
люблю
твой
типаж.
The
impression
that
you
made
Впечатление,
которое
ты
произвел.
-He
thinks
that
I'm
a
fake.
- Он
думает,
что
я
фальшивка.
Is
always
in
your
hand.
Всегда
в
твоих
руках.
-Does
he
know
who
I
am?
- Он
знает,
кто
я?
Either
Constantia
Или
Констанция
-Says
nice
to
see
ya.
- Говорит,
приятно
тебя
видеть.
Or
Comic
Sans!
Или
Comic
Sans!
-Doesnt
shake
my
hand.
- Не
пожимает
мне
руку.
In
the
corporate
coliseum.
В
корпоративном
Колизее.
-Everyone
that
he
meets.
- Все,
кого
он
встречает.
The
crowd
calls
for
a
show
now
Толпа
зовет
на
шоу.
-They
want
to
get
to
know
him.
- Они
хотят
узнать
его
поближе.
Mines
cut
from
imperium.
Мины,
вырезанные
из
империи.
-Nice
material.
- Хороший
материал.
Yours
Times
New
Roman
Твой
Таймс
Нью
Роман
-I
ain't
no
Willy
Loman.
-Я
не
Вилли
Ломан.
Oh
baby
baby,
it's
really
not
that
hard.
О,
детка,
детка,
это
действительно
не
так
уж
трудно.
We
find
that
when
you
get
it
right,
the
deals
made
with
a
card.
Мы
выяснили,
что
когда
ты
все
делаешь
правильно,
сделки
заключаются
с
помощью
карты.
Oh
baby
baby,
you're
such
a
card.
О,
детка,
детка,
ты
такая
открытка.
You
make
it
look
oh
so
easy,
when
I
know
it's
fucking
hard.
Ты
делаешь
это
так
легко,
когда
я
знаю,
что
это
чертовски
трудно.
Oh
baby
baby,
this
can't
be
right,
I
love
your
surfaces.
I
love
your
type.
О,
детка,
детка,
этого
не
может
быть,
я
люблю
твою
внешность,
я
люблю
твой
типаж.
Oh
baby
baby,
I'll
concede
the
game.
О,
детка,
детка,
я
уступлю
в
этой
игре.
Play
your
hand
well
today.
Хорошо
сыграй
сегодня.
Soon
you'll
know
my
name.
Скоро
ты
узнаешь
мое
имя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duncan Sheik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.