Текст и перевод песни Matteo feat. Uddi - Bună, Mărie!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Întoarce
capul
după
ea
absolut
toată
strada
Поворачивает
голову
за
ней
абсолютно
всю
улицу
Toată
lumea
se
oprește
când
își
face
promenada
Все
останавливаются,
когда
делают
свой
променад
O
arde-n
groove
de
parcă-i
Groove
Armada
Гори
ее
паз,
как
будто
ее
паз
Армада
Își
mișcă
basul
ei
ca
pe
Lambada
Она
двигает
своим
басом,
как
Ламбада
Toată
lumea-i
curioasă
să
cunoască
fata
Всем
любопытно
узнать
девушку
Bărbații
în
fața
ei
spun
doar
"gugu,
gaga"
Мужчины
перед
ней
просто
говорят:
"Гугу,
Гага"
Îi
face
să
bâlbâie
doar
când
le-arată
fața
Это
заставляет
их
заикаться
только
тогда,
когда
они
показывают
свое
лицо
She's
a
murderer,
cineva
să
cheme
armata
Она
убийца,
кто-нибудь,
чтобы
вызвать
армию
Acolo
stă
ea,
te-așteaptă
să
vii
(să
vii)
Там
она
сидит
и
ждет,
когда
ты
придешь
(придешь)
Supererou,
îmbrăcat
la
sacou
Супергерой,
одетый
в
пиджак
Save
ya,
lady
Спаси
я,
леди
Ești
bună,
Mărie!
Ты
хороша,
Мэсси!
Lasă
număru'
și
mie
Пусть
число
и
я
Hai
spune-mi,
Mărie!
Скажи
мне,
Мэри!
Nu
ți-e
greu
și
ție?
Тебе
тоже
не
тяжело?
Te
văd
atât
de
bine
Я
вижу
тебя
так
хорошо
Ce-ar
fi
să
zbori
cu
mine
Как
насчет
того,
чтобы
летать
со
мной
Are
o
atitudine
din
starea
ei
natală
У
нее
отношение
из
ее
родного
состояния
Are
un
atu
de
ne
bagă
pe
toți
în
boală
У
него
есть
козырь
всех
нас
в
болезни
Are
un
tattoo
de
când
era
la
școală
У
нее
была
татуировка
с
тех
пор,
как
она
училась
в
школе
Ai
grijă
cu
privirea
ei
că
poate
fi
fatală
Будьте
осторожны
с
ее
взглядом,
что
это
может
быть
фатальным
Ca
parfumul
ce-l
poartă,
ea
e
originală
Как
аромат,
который
она
носит,
она
оригинальная
Se-mbracă
de
parcă
o
vezi
aproape
goală
Se-mbrace,
как
будто
вы
видите
ее
почти
обнаженной
Are
tenul
frumos
și
e
ca
nou
У
него
красивый
цвет
лица,
и
он
как
новый
Ai
grijă
cum
o
atingi
să
n-o
spargi
că-i
bibelou
Осторожно,
как
ты
прикасаешься
к
ней,
чтобы
не
сломать
ее,
что
ее
безделушка
Acolo
stă
ea,
te-așteaptă
să
vii
(să
vii)
Там
она
сидит
и
ждет,
когда
ты
придешь
(придешь)
Supererou,
îmbrăcat
la
sacou
Супергерой,
одетый
в
пиджак
Save
ya,
lady
Спаси
я,
леди
Ești
bu-bu,
ești
bună,
Mărie!
Ты
бу-бу,
ты
хорошая,
Мэри!
Lasă
număru'
și
mie
Пусть
число
и
я
Hai
spune,
Mărie!
Скажи,
Мэри!
Nu
ți-e
greu
și
ție?
Тебе
тоже
не
тяжело?
Te
văd
atât
de
bine
Я
вижу
тебя
так
хорошо
Ce-ar
fi
să
zbori
cu
mine
Как
насчет
того,
чтобы
летать
со
мной
Dacă
ai
fi
cu
ea
Если
бы
Вы
были
с
ней
Ai
cuceri
lumea
Вы
покорите
мир
Și
toți
te-ar
întreba
И
все
они
будут
спрашивать
вас
Ce
face
Măria
ta?
Что
делает
Ваше
Величество?
Ești
bu-bu,
ești
bună,
Mărie!
Ты
бу-бу,
ты
хорошая,
Мэри!
Lasă
număru'
și
mie
Пусть
число
и
я
Hai
spune,
Mărie!
Скажи,
Мэри!
Nu
ți-e
greu
și
ție?
Тебе
тоже
не
тяжело?
Te
văd
atât
de
bine
Я
вижу
тебя
так
хорошо
Ce-ar
fi
să
zbori
cu
mine
Как
насчет
того,
чтобы
летать
со
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MATEI ANTON VASILIU, ANDREI PETRISOR LUPEAN, NICOLETA MIHAILA, RAZVAN CONSTANTIN MIHAILA, DRAGOS UDILA, PETER HATHAZI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.