Текст и перевод песни Matthew Jordan - Find You
Friday
night
in
Angel
Town
Вечер
пятницы
в
Городе
Ангелов
City
of
the
lost
and
found
Город
потерянных
и
найденных.
Too
much
hunger
in
the
air
Слишком
много
голода
в
воздухе.
Pour
this
jack
and
drink
it
down
Налей
этого
Джека
и
выпей
до
дна.
Play
the
fool
for
one
more
round
Валяй
дурака
еще
один
раунд.
Cause
I
keep
hoping
Потому
что
я
продолжаю
надеяться
You'll
be
there
Ты
будешь
там.
I
know
you're
out
there
somewhere
Я
знаю,
что
ты
где-то
там.
In
this
lonely
world
tonight
В
этом
одиноком
мире
сегодня
ночью
Love
is
a
game
of
hide-and-seek
Любовь-это
игра
в
прятки.
Guess
I've
been
on
a
losing
streak
Похоже,
у
меня
была
полоса
неудач.
What
I'd
do
Что
бы
я
сделал,
To
Find
You
чтобы
найти
тебя?
Yeah
Find
You
Да
Найти
Тебя
Can't
say
how
and
don't
know
when
Не
могу
сказать
как
и
не
знаю
когда
I'd
go
to
the
moon
and
back
again
Я
бы
полетел
на
Луну
и
обратно.
If
I
knew
Если
бы
я
знал
...
I'd
Find
You
Я
найду
тебя.
Yeah
Find
You
Да
Найти
Тебя
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
All
the
cash
and
fancy
cars
Все
деньги
и
шикарные
машины.
On
the
Boulevard
of
Stars
На
бульваре
звезд
Don't
disguise
the
desperate
hearts
Не
скрывай
отчаявшихся
сердец.
Watch'm
try
to
fill
the
space
Смотри,
Как
я
пытаюсь
заполнить
это
пространство.
With
a
random
pretty
face
Со
случайной
симпатичной
мордашкой
But
I
keep
wondering
Но
я
продолжаю
задаваться
вопросом
I
know
you're
out
there
somewhere
Я
знаю,
что
ты
где-то
там.
In
this
lonely
town
tonight
В
этом
одиноком
городе
сегодня
ночью
Love
is
a
game
of
hide-and-seek
Любовь-это
игра
в
прятки.
Yes
I've
been
on
a
losing
streak
Да,
у
меня
была
полоса
неудач.
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Yeah
Find
You
Да
Найду
Тебя
Can't
say
how
and
don't
know
why
Не
могу
сказать
как
и
не
знаю
почему
Maybe
I'm
hard
to
satisfy
Может
быть,
меня
трудно
удовлетворить.
I'm
determined
Я
полон
решимости.
To
Find
You
Чтобы
Найти
Тебя.
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Count
to
ten
and
close
my
eyes
Считаю
до
десяти
и
закрываю
глаза.
Won't
believe
that
love's
a
lie
Не
поверю,
что
любовь-это
ложь.
Look
again
and
be
surprised
Посмотрите
еще
раз
и
удивитесь.
To
Find
You
Чтобы
Найти
Тебя.
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Maybe
you're
a
lot
like
me
Может
быть,
ты
очень
похож
на
меня.
Feeling
lost
and
incomplete
Чувство
потерянности
и
неполноценности
Waiting
for
the
day
I'm
there
Жду
того
дня,
когда
окажусь
там.
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Cause
Love
is
game
of
hide-and-seek
Потому
что
любовь-это
игра
в
прятки.
I'm
gonna
break
this
losing
streak
Я
собираюсь
покончить
с
этой
полосой
неудач
When
I
do
Когда
я
это
сделаю
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Yeah
Find
You
Да
Найти
Тебя
Can't
say
how
and
don't
know
when
Не
могу
сказать
как
и
не
знаю
когда
I'd
go
to
the
moon
and
back
again
Я
бы
полетел
на
Луну
и
обратно.
If
I
knew
Если
бы
я
знал
...
I'd
Find
You
Я
найду
тебя.
Count
to
ten
and
close
my
eyes
Считаю
до
десяти
и
закрываю
глаза.
Won't
believe
that
love's
a
lie
Не
поверю,
что
любовь-это
ложь.
Look
again
and
be
surprised
Посмотрите
еще
раз
и
удивитесь.
To
Find
You
Чтобы
Найти
Тебя.
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Maybe
you're
a
lot
like
me
Может
быть,
ты
очень
похож
на
меня.
Feeling
lost
and
incomplete
Чувство
потерянности
и
неполноценности
Waiting
for
the
day
I'm
there
Жду
того
дня,
когда
окажусь
там.
But
I'll
Find
You
Но
я
найду
тебя.
I'll
Find
You
Я
найду
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Strauss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.