Текст и перевод песни Matti Louhivuori - Minä soitan sulle illalla
Sinä
miksi
oot
rakkahin
mulle,
tällä
hetkellä
sanomatta
jää
Ты
единственная,
кто
любит
меня,
я
не
знаю,
что
говорю
сейчас,
Mutta
soitan
ja
kerron
sen
sulle,
mitä
nyt
minä
en
voi
selittää
но
я
позвоню
тебе
и
скажу
то,что
не
могу
объяснить.
Minä
soitan
sulle
illalla
kaiken
sen,
mikä
syömmessä
kaikaa
Сегодня
вечером
я
сыграю
тебе
все,
что
есть
в
твоем
сердце.
Kunhan
nousee
kuu,
taivas
tummentuu,
kerron
senkin
mistä
nyt
on
vaiti
suu
Когда
взойдет
луна
и
небо
потемнеет,
я
скажу
тебе,
что
молчит.
Minä
soitan
sulle
illalla,
sillä
ilta
on
rakkauden
aikaa
Я
позвоню
тебе
сегодня
вечером,
потому
что
ночь-это
время
любви.
Nyt
en
kerro,
en,
nyt
mä
vaikenen,
mutta
soitan
sulle
illalla
Я
не
скажу
тебе,
я
не
скажу
тебе,
но
я
позвоню
тебе
сегодня
вечером.
Sata
kielikin
lauluunsa
vienoon
vasta
puhkee,
kun
nukkunut
on
maa
Сотня
струн
их
песни
явятся
на
свет,
когда
Земля
уснет.
Hämy
illan
kun
tummentaa
tienoon,
sydän
kaipuunsa
ilmi
vasta
saa
Когда
туман
затмевает
ночь,
сердце
может
только
показать
свою
тоску.
Minä
soitan
sulle
illalla
kaiken
sen,
mikä
syömmessä
kaikaa
Сегодня
вечером
я
сыграю
тебе
все,
что
есть
в
твоем
сердце.
Kunhan
nousee
kuu,
taivas
tummentuu,
kerron
senkin
mistä
nyt
on
vaiti
suu
Когда
взойдет
луна
и
небо
потемнеет,
я
скажу
тебе,
что
молчит.
Minä
soitan
sulle
illalla,
sillä
ilta
on
rakkauden
aikaa
Я
позвоню
тебе
сегодня
вечером,
потому
что
ночь-это
время
любви.
Nyt
en
kerro,
en,
nyt
mä
vaikenen,
mutta
soitan
sulle
illalla
Я
не
скажу
тебе,
я
не
скажу
тебе,
но
я
позвоню
тебе
сегодня
вечером.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reino Helismaa, Tatu Pekkarinen, Toivo Kärki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.