Mattis - River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mattis - River




I've hurt some people
Я причинил боль некоторым людям.
I've ruined love
Я разрушил любовь.
I felt the freedom
Я почувствовал свободу.
Felt it in my soul
Почувствовал это в своей душе.
On some ocassions
О некоторых окассиях.
Known to fall apart
Известно, что разваливается на части.
I'll drive the hearse
Я поведу катафалк.
Till I'm down and out
Пока я не упаду и не уйду.
I've been the burden
Я был обузой.
I've been the weak
Я был слабым.
After all these sins
После всех этих грехов ...
Still you notice me
Ты все еще замечаешь меня.
You deal me curses
Ты проклинаешь меня.
I count the cards
Я считаю карты.
You came to fall
Ты пришел, чтобы упасть.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
Cause I don't know if I can safely slip away
Потому что я не знаю, смогу ли я спокойно ускользнуть.
While I'm falling to the sound of
Пока я падаю под звуки,
It's all okay
все в порядке.
You, don't just fall in the river
Ты, не просто упади в реку.
Had charming Ills
У меня были очаровательные недуги.
And changing sides
И меняя стороны.
And bitter pills
И горькие таблетки.
Swallowing my pride
Поглощая мою гордость.
Might call me crazy
Можешь назвать меня сумасшедшей.
Count enough of lies
Считай достаточно лжи.
I keep on waiting
Я продолжаю ждать.
For another ride
Для еще одной поездки.
Don't need a pardon
Мне не нужно прощение.
I walk the line
Я иду по линии.
I'll take your wisdom
Я приму твою мудрость.
Leave it all behind
Оставь все позади.
You deal me curses
Ты проклинаешь меня.
I count the cards
Я считаю карты.
You came to fall
Ты пришел, чтобы упасть.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
Cause I don't know if I can safely slip away
Потому что я не знаю, смогу ли я спокойно ускользнуть.
While I'm falling to the sound of
Пока я падаю под звуки,
It's all okay
все в порядке.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
I cannot stay cause I'm lost in wilderness
Я не могу остаться, потому что я потерян в пустыне.
I've felt the walls, I can punch right through
Я чувствовал стены, я могу пробить их насквозь.
Hear just the sound of the beating in my chest
Слышу лишь звук биения в моей груди.
Cause I'm haunting every word - that gives me ease and keeps me hurt
Потому что я преследую каждое слово - это дает мне легкость и причиняет мне боль .
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.
Cause I don't know if I can safely slip away
Потому что я не знаю, смогу ли я спокойно ускользнуть.
While I'm falling to the sound of
Пока я падаю под звуки,
It's all okay
все в порядке.
You, just don't fall in the river
Ты, просто не упади в реку.





Авторы: Gisli Gislason, Iman Jordan, Ole Brodersen Meyer, Mattis Jakobsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.