Текст и перевод песни Maude - Bla bla bla
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
On
Part
de
zéro
Мы
начинаем
с
нуля
On
nous
dit
n'y
va
pas
c'est
trop
dur
Нам
говорят,
Не
ходи
туда,
это
слишком
сложно,
La
vie
nous
aura
a
l'usure
жизнь
нас
измотает
Rien
n'est
moins
sûr
Нет
ничего
менее
безопасного
On
nous
dicte
nos
joies
et
nos
peines
Нам
диктуют
наши
радости
и
печали
Moi
c'est
mes
rêves
qui
m'entrainent
Меня
тренируют
мои
мечты
Tout
cet
amour
que
je
traîne
Вся
эта
любовь,
которую
я
тащу
за
собой
C'est
compliqué,
tu
ne
peux
pas
Это
сложно,
ты
не
можешь,
C'est
trop
risqué,
tu
ne
devrais
pas
это
слишком
рискованно,
ты
не
должен,
C'est
insensé!
Tu
dis
nimporte
quoi!
это
бессмысленно!
Ты
говоришь
ерунду!
Ca
fait
bla
bla
bla
ici
et
là
Это
звучит
бла-бла-бла
здесь
и
там
Mais
pas
a
pas
on
ira
au
plus
haut
haut
hauuuuuut!
Но
шаг
за
шагом
мы
поднимемся
на
самую
высокую
вершину
хауууууут!
Tous
leurs
bla
bla
bla
n'empecheront
pas
qu'on
se
Все
их
бла-бла-бла
не
помешают
нам
Rejoignent
au
point
le
plus
haut
haut
hauuuuuut!
встретиться
на
самой
высокой
точке
хаууууут!
Qu'on
se
rejoigne
en
haut
Давайте
встретимся
наверху
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
On
nous
dit
que
tout
est
joué
d'avance
Нам
говорят,
что
все
разыграно
заранее
Tout
le
monde
rejète
les
différences
Все
отвергают
различия
Je
sais
bien
qu'on
a
nos
chances
Я
точно
знаю,
что
у
нас
есть
шансы
On
nous
dit
que
la
loi
du
plus
fort
Нам
говорят,
что
закон
сильнейшего
A
déja
scellé
notre
sort
Наша
судьба
уже
решена
Mais
entre
nos
mains
y'a
de
l'or
...
Но
в
наших
руках
золото
...
C'est
compliqué,
tu
ne
peux
pas
Это
сложно,
ты
не
можешь,
C'est
trop
risqué,
tu
ne
devrais
pas
это
слишком
рискованно,
ты
не
должен,
C'est
insensé!
Tu
dis
nimporte
quoi!
это
бессмысленно!
Ты
говоришь
ерунду!
Ca
fait
bla
bla
bla
ici
et
là
Это
звучит
бла-бла-бла
здесь
и
там
Mais
pas
a
pas
on
ira
au
plus
haut
haut
hauuuuuut!
Но
шаг
за
шагом
мы
поднимемся
на
самую
высокую
вершину
хауууууут!
Tous
leurs
bla
bla
bla
n'empecheront
pas
qu'on
se
Все
их
бла-бла-бла
не
помешают
нам
Rejoignent
au
point
le
plus
haut
haut
hauuuuuut!
встретиться
на
самой
высокой
точке
хаууууут!
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
Ce
ne
sont
pas
les
mots
qui
font
le
succès
Это
не
те
слова,
которые
приносят
успех
Tout
nos
idéaux
seront
nous
guider
Все
наши
идеалы
будут
направлять
нас
Au
point
le
plus
haut
В
самой
высокой
точке
On
Part
de
zéro,
on
vise
le
sommet
Мы
начинаем
с
нуля,
мы
стремимся
к
вершине
Ce
ne
sont
pas
les
mots
qui
font
le
succès
Это
не
те
слова,
которые
приносят
успех
Tout
nos
idéaux
seront
nous
guider
Все
наши
идеалы
будут
направлять
нас
Au
point
le
plus
haut
В
самой
высокой
точке
Ca
fait
bla
bla
bla
ici
et
là
Это
звучит
бла-бла-бла
здесь
и
там
Mais
pas
a
pas
on
ira
au
plus
haut
haut
hauuuuuut!
Но
шаг
за
шагом
мы
поднимемся
на
самую
высокую
вершину
хауууууут!
Tous
leurs
bla
bla
bla
n'empecheront
pas
qu'on
se
Все
их
бла-бла-бла
не
помешают
нам
Rejoignent
au
point
le
plus
haut
haut
hauuuuuut!
встретиться
на
самой
высокой
точке
хауууууут!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julien Carret, Aissata Niang, Maude Harcheb
Альбом
#HoldUp
дата релиза
01-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.