Текст и перевод песни Mawa Keita - Mind
(Y
koto
don)
(Не
возражай)
(Y′nya
loh
y
yere
tah
la)
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Y
te
yere
mademeh,
cherie?
Ты
в
порядке,
дорогая?
(Y
koto
don)
(Не
возражай)
(Y'nya
loh
y
yere
tah
la)
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Foh
y
yere
mademeh,
cherie?
Ты
в
порядке,
дорогая?
N′ta
feh
kawa
k'y
toh,
non
Ты
можешь
пойти
сама,
не
так
ли?
Businesses
bloomin'
(bloom)
Бизнес
расцветает
(расцветает)
Like
flowers
in
spring
Как
цветы
весной
Time
for
tough
decisions
Время
для
трудных
решений
Lookin′
for
peace
in
my
Ищу
мир
в
себе
Evolution
Эволюция
I
cut
off
your
strings
Я
перерезала
твои
веревочки
Tough
love,
it
stings
Жёсткая
любовь,
она
жалит
You
need
to
stand
on
your
own
(you′ve
got
it)
Ты
должна
стоять
на
своих
ногах
(у
тебя
получится)
Wouldn't
be
fair
to
me
Было
бы
несправедливо
по
отношению
ко
мне
To
cheat
on
my
shoulder
Если
бы
я
продолжала
тянуть
тебя
You′ve
got
amnesia
У
тебя
амнезия
Maybe
next
life
you'll
remember
Может
быть,
в
следующей
жизни
ты
вспомнишь
Probably
won′t
find
me
though
Вероятно,
не
найдёшь
меня
Searchin'
for
a
story
anymore
Больше
не
ищи
историй
Last
time
was
the
last
time
Последний
раз
был
последним
You′ll
pretend
to
know
me
Ты
будешь
притворяться,
что
знаешь
меня
(Y
koto
don)
Don't
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y'nya
loh
y
yere
tah
la)
I′m
just
healin′
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Я
просто
исцеляюсь
Don't
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
Mind
in
my
business
Занимайся
своими
делами
(Y
koto
don)
Don′t
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y'nya
loh
y
yere
tah
la)
Just
witnessin′
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Просто
наблюдаю
Don't
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
Trustin′
my
feelin's
Доверяю
своим
чувствам
(Y
koto
don)
Don't
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y′nya
loh
y
yere
tah
la)
I′m
just
healin'
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Я
просто
исцеляюсь
Don′t
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
Mind
in
my
business
Занимаюсь
своими
делами
(Y
koto
don)
Don't
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y′nya
loh
y
yere
tah
la)
Just
witnessin'
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Просто
наблюдаю
Don′t
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
In
my
feelin's
В
своих
чувствах
They
say
I've
changed
Говорят,
я
изменилась
Suddenly
I′m
dishin′
out
disappointment
Внезапно
я
вызываю
разочарование
Nothin'
stays
the
same,
no
Ничто
не
остаётся
прежним,
нет
Evolution
needs
no
permission
Эволюции
не
нужно
разрешение
I
won′t
fight
my
future
Я
не
буду
бороться
со
своим
будущим
I've
barely
won
the
war
with
my
past
Я
едва
выиграла
войну
со
своим
прошлым
But
you
wouldn′t
know
nothin'
′bout
that
Но
ты
не
знаешь
ничего
об
этом
Even
though
everything's
on
the
internet
Хотя
всё
есть
в
интернете
Ignorance
Невежество
Your
bliss
Твоё
блаженство
'Till
it
ruptures
the
ego′s
confidence
Пока
оно
не
разрушит
уверенность
эго
Haven′t
we
been
here
before?
Разве
мы
не
были
здесь
раньше?
Aren't
you
tired
of
more
of
the
same
when
there′s
more?
Тебе
не
надоело
больше
того
же,
когда
есть
больше?
Or
do
you
feel
better
fightin'
your
comforts
Или
тебе
будет
лучше
бороться
с
комфортом
While
life
plays
outside
the
door?
Пока
жизнь
играет
за
дверью?
(Y
koto
don)
Don′t
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y'nya
loh
y
yere
tah
la)
I′m
just
healin'
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Я
просто
исцеляюсь
Don't
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
Mind
in
my
business
Занимайся
своими
делами
(Y
koto
don)
Don′t
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y′nya
loh
y
yere
tah
la)
Just
witnessin'
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Просто
наблюдаю
Don′t
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
Trustin'
my
feelin′s
Доверяю
своим
чувствам
(Y
koto
don)
Don't
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y′nya
loh
y
yere
tah
la)
I'm
just
healin'
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Я
просто
исцеляюсь
Don′t
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
Mind
in
my
business
Занимаюсь
своими
делами
(Y
koto
don)
Don′t
mind
me
(Не
возражай)
Не
волнуйся
обо
мне
(Y'nya
loh
y
yere
tah
la)
Just
witnessin′
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Просто
наблюдаю
Don't
mind
me
Не
волнуйся
обо
мне
In
my
feelin′s
В
своих
чувствах
(Y
koto
don)
(Не
возражай)
(Y'nya
loh
y
yere
tah
la)
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Y
te
yere
mademeh,
cherie?
Ты
в
порядке,
дорогая?
(Y
koto
don)
(Не
возражай)
(Y′nya
loh
y
yere
tah
la)
(Я
понимаю,
что
ты
сейчас
не
в
лучшем
состоянии)
Y
te
yere
mademeh,
cherie?
Ты
в
порядке,
дорогая?
N'ta
feh
kawa
k'y
toh,
non
Ты
можешь
пойти
сама,
не
так
ли?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.