Max de Castro - Iluminismo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Max de Castro - Iluminismo




Iluminismo
Lumières
Vou te provar por a+b
Je vais te le prouver par a+b
Vou fazer você entender de uma vez
Je vais te faire comprendre une fois pour toutes
Não existem fronteiras
Il n'y a pas de frontières
Nem compartimentos
Ni de compartiments
Que prendam uma inspiração
Qui emprisonnent une inspiration
Que amarrem uma intuição
Qui lient une intuition
O coração ama o risco
Le cœur aime le risque
Deixa a menina brincar
Laisse la petite fille jouer
Porque se a menina não brinca
Parce que si la petite fille ne joue pas
A flor se aborta
La fleur avorte
E não desabrocha
Et ne s'épanouit pas
Vou iluminar tvocê ver
Je vais t'éclairer pour que tu voies
Vou abrir de uma vez dos ouvidos a cortina
Je vais ouvrir d'un coup le rideau de tes oreilles
Não precisa ter medo não
N'aie pas peur
Vou revelar-te um segredo
Je vais te révéler un secret
Ninguém tem sempre razão
Personne n'a toujours raison
Ás vezes não tem solução
Parfois, il n'y a pas de solution
O coração ama o risco
Le cœur aime le risque
Deixa a menina brincar
Laisse la petite fille jouer
Porque se a menina não brinca
Parce que si la petite fille ne joue pas
A flor se aborta
La fleur avorte
E não desabrocha
Et ne s'épanouit pas





Авторы: Max De Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.