Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Maxime Le Forestier
Là Où
Перевод на русский
Maxime Le Forestier
-
Là Où
Текст и перевод песни Maxime Le Forestier - Là Où
Скопировать текст
Скопировать перевод
La
où
la
peau
est
plus
tendre,
Где
кожа
более
нежная,
Juste
à
côté
Рядом
De
ces
grains
d′or
et
d'ambre,
Из
этих
зерен
золота
и
янтаря,
Là
où
mes
doigts
Там,
где
мои
пальцы
Glissent
sur
la
soie
Скользят
по
шелку
Vers
cet
émoi
К
этому
потрясению
Que
je
pressens
Что
я
чувствую
Dans
un
tremblement.
В
дрожи.
La
où
la
mer
se
déchaîne,
Там,
где
бушует
море,,
Juste
à
côté
Рядом
Des
étoiles
lointaines
Далекие
звезды
Qui
sont
en
toi,
Которые
в
тебе,
Flammes
dans
le
froid,
Пламя
на
холоде,
Près
de
l′effroi,
Рядом
с
испугом,
Près
de
la
peur,
Рядом
со
страхом,
Comme
quand
tu
meurs.
Например,
когда
ты
умираешь.
La
où
les
vagues
s'écrasent,
Там,
где
разбиваются
волны,
Juste
à
côté,
Рядом,
Au
bord
de
l'extase,
На
грани
экстаза,
Là
où
ton
corps
Там,
где
твое
тело
Se
calme
et
s′endort
Успокаивается
и
засыпает
Et
cette
mort,
И
эта
смерть,
Cette
brûlure
Этот
ожог
Cette
déchirure.
Эта
слеза.
Là
où
la
mer
se
repose,
Там,
где
отдыхает
море,
Juste
à
côté
Рядом
De
ces
grains
d′ambre
rose,
Из
этих
зерен
розового
янтаря,
Là
où
ma
main
Там,
где
моя
рука
Caresse
ta
main
Погладь
свою
руку
Et
puis
s'éteint
А
потом
отключается
Comme
moi-même
Как
я
сам
Sans
même
un
"
je
t′aime
".
Даже
без
"Я
люблю
тебя".
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Jean-pierre Kernoa, Maxime Le Forestier
Альбом
Le steak
дата релиза
01-01-1998
1
Février De Cette Année Là
2
Le steak ou "Complainte de ceux qui ont le ventre vide, considérée comme une gaudriole par ceux qui ont le ventre plein"
3
Parlez-Moi De Saison
4
Entre 14 Et 40 Ans
5
Si Tu Étais Né En Mai
6
Dialogue
7
Mauve
8
Là Où
9
Les Lianes Du Temps
10
Autre Dialogue
11
J'm'en fous d'la France
Еще альбомы
Chansons de rappel - Maxime Le Forestier chante Brassens
2021
Le Forestier chante Brassens le rebelle - EP
2021
Le Forestier chante Brassens et la mort - EP
2021
Le Forestier chante Brassens et l'amitié
2021
Le Forestier chante Brassens qui chante les poètes
2021
Le Forestier chante Brassens et l'amour
2021
Paraître ou ne pas être
2019
Paraître ou ne pas être
2019
Date limite
2019
Les filles amoureuses
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.