Maycol Riddim - La Toxica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maycol Riddim - La Toxica




La Toxica
Токсичная
No le contesto al celular y me esta llamando
Когда я не отвечаю на звонки, она звонит снова и снова,
Preguntando con quien carajo estoy andando
Спрашивая, с кем, чёрт возьми, я это время провожу,
Ella piensa que yo mantengo vacilando
Думая, что я всё время гуляю,
Tranquila cojela suave bebe
Успокойся, детка, не кипятись.
No quiero que me controlen
Я не люблю, когда меня контролируют,
Ni que nadie a mi me diga na
И не хочу, чтобы кто-то говорил мне, что делать,
Si así me conociste y todo te encantaba
Если ты меня узнала такую и всё тебя устраивало,
Dime que te pasó mama
Скажи, что с тобой, детка.
No quiero que me controlen
Я не люблю, когда меня контролируют,
Ni que nadie a mi me diga na
И не хочу, чтобы кто-то говорил мне, что делать,
Si así me conociste y todo te encantaba
Если ты меня узнала такую и всё тебя устраивало,
Dime que te pasó mama
Скажи, что с тобой, детка.
En ti yo estoy buscando la tranquilidad baby
Я ищу в тебе спокойствие, детка,
Y tu no me la estas brindando
Но ты мне его не даёшь.
No entiendo porque tanta desconfianza mujer
Не понимаю, откуда эта ревность, детка,
Tu piensas que yo estoy jugando
Ты думаешь, что я тебе играю на нервах,
Y mientras yo un futuro buscando
А я ищу будущее,
Una película a mi me andas Montando
А ты устраиваешь мне сцены,
Tranquila mami que tu siempre estas al mando
Успокойся, детка, ведь ты всегда в ответе за это,
Yo te amo baby ya deja de estar peleando porque
Я люблю тебя, детка, так что перестань заводиться, потому что,
No quiero que me controlen
Я не люблю, когда меня контролируют,
Ni que nadie a mi me diga na
И не хочу, чтобы кто-то говорил мне, что делать,
Si así me conociste y todo te encantaba
Если ты меня узнала такую и всё тебя устраивало,
Dime que te pasó mama
Скажи, что с тобой, детка.
No quiero que me controlen
Я не люблю, когда меня контролируют,
Ni que nadie a mi me diga na
И не хочу, чтобы кто-то говорил мне, что делать,
Si así me conociste y todo te encantaba
Если ты меня узнала такую и всё тебя устраивало,
Dime que te pasó mama
Скажи, что с тобой, детка.
Oye mi nena, la paca me ando buscando
Слушай, детка, я ищу себе шишку,
Y tu llamando yo no conteste
А ты звонишь мне, а я молчу.
Ahora me gane un problema
Теперь у меня неприятности,
Calmate nena, maneja el estrés
Успокойся, детка, совладай с собой.
La paca me ando buscando
Я ищу себе шишку,
Y tu llamando yo no conteste
А ты звонишь мне, а я молчу.
Ahora me gane un problema
Теперь у меня неприятности,
Calmate nena, maneja el estrés
Успокойся, детка, совладай с собой.
No le contesto al celular y me esta llamando
Когда я не отвечаю на звонки, она звонит снова и снова,
Preguntando con quien carajo estoy andando
Спрашивая, с кем, чёрт возьми, я это время провожу,
Ella piensa que yo mantengo vacilando
Думая, что я всё время гуляю,
Tranquila cojela suave bebe
Успокойся, детка, не кипятись.
No quiero que me controlen
Я не люблю, когда меня контролируют,
Ni que nadie a mi me diga na
И не хочу, чтобы кто-то говорил мне, что делать,
Si así me conociste y todo te encantaba
Если ты меня узнала такую и всё тебя устраивало,
Dime que te pasó mama
Скажи, что с тобой, детка.
No quiero que me controlen
Я не люблю, когда меня контролируют,
Ni que nadie a mi me diga na
И не хочу, чтобы кто-то говорил мне, что делать,
Si así me conociste y todo te encantaba
Если ты меня узнала такую и всё тебя устраивало,
Dime que te pasó mama
Скажи, что с тобой, детка.
Dime Dime Dime Dime Dime Dime que te paso mama
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, что с тобой, детка,
Dime Dime Dime Dime Dime que te paso
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, что с тобой,
Esto es directo de la Palma
Прямо из Ла-Пальмы,
Y es Hugo 30, Mr Dec con el Guajiro
И это Хьюго 30, Мистер Дек с Гуахиро,
Maycol, Jay Rico
Мейкол, Джей Рико,
Master limbo en los controles
Мастер Лимбо за пультом.





Авторы: Daniel Esteban Calle, Hugo Esteban Tobon, Jorge Armando Pardo, Michael Stiven Arbelaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.