Текст и перевод песни Mazapán - Andrés, el Pez
Yo
me
llamo
Andrés
Меня
зовут
Андрей.
Mis
señoras
vengo
a
quejarme
Мои
дамы,
я
пришел
жаловаться,
Un
poquito
enojado
Немного
злой
Porque
a
mí
ni
a
ningún
pescado
Потому
что
ни
мне,
ни
какой-либо
рыбе
Jamás
le
han
cantado.
Ему
никогда
не
пели.
Le
cantán
a
la
jirafa
- Воскликнул
жираф.
Y
a
Agustín
el
caracol
И
Августин
улитка
La
cuncuna
y
la
chinita
Cuncuna
и
chinita
Muy
populares
ya
son.
Очень
популярны
они
уже.
Y
mientras
yo
voy
nadando
И
пока
я
плыву,
Me
imagino
con
emoción
Я
представляю
себя
с
волнением,
Que
a
mí
me
están
preparando
Что
меня
готовят
Vuestra
máxima
atracción.
Ваша
высшая
привлекательность.
Pero
ya
que
no,
Но
так
как
нет,
Yo
me
llamo
Andrés
Меня
зовут
Андрей.
Llevo
traje
de
lentejuelas
verde,
azul
y
dorado
Я
ношу
зеленый,
синий
и
золотой
костюм
с
блестками
Muy
brillante
y
bien
planchado
Очень
яркий
и
хорошо
выглаженный
Aunque
siempre
mojado.
Хотя
всегда
мокрый.
Soy
buen
nadador
Я
хороший
пловец.
Y
gran
cantor.
И
великий
Кантор.
Mi
casita
está
en
la
arena
Мой
маленький
домик
на
песке.
Entre
rojos
corales
Среди
красных
кораллов
Hoy
temprano
busqué
conchitas
Ранее
сегодня
я
искал
кончитас
Y
armé
lindo
collares.
И
я
собрал
милые
ожерелья.
Gran
fiesta
estoy
preparando
Большая
вечеринка,
которую
я
готовлю,
Y
a
todos
voy
a
invitar
И
всех
я
приглашу.
El
ratón
y
la
mariposa
a
mi
lado
se
sentarán
Мышь
и
бабочка
рядом
со
мной
будут
сидеть
Bailaremos
aquí
en
la
playa
Мы
будем
танцевать
здесь,
на
пляже.
Mis
collares
les
voy
a
dar
Мои
ожерелья
я
дам
вам.
La
chinita
y
vaquita
loca
Ла
chinita
и
vaquita
лока
Al
fin
me
conocerán.
Наконец-то
они
узнают
меня.
Yo
me
llamo
Andrés
Меня
зовут
Андрей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michelle Salazar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.