Текст и перевод песни Mazlum Çimen feat. Yıldız Tilbe - Yavaş Yavaş
Güldürmedim
nazlım
bir
gün
ben
seni
Я
не
заставлял
тебя
смеяться,
добрый
день,
я
тебя
однажды
Bundan
sonra
yürü
gül
yavaş
yavaş
После
этого
иди,
смейся
медленно
Ya
görürsün
ya
görmezsin
sen
beni
Ты
либо
увидишь,
либо
меня
не
увидишь
Artık
defterinden
sil
yavaş
yavaş
Теперь
вытирай
его
из
своей
тетради
медленно
Yaprağım
döküldü
çiçeğim
soldu
Мой
лист
пролился,
мой
цветок
увядал
Seninde
ikbalin
yüzüne
güldü
Он
тоже
посмеялся
над
твоим
лицом.
Kurtuldun
kışından
baharın
geldi
Ты
выжил
из
зимы,
наступила
весна.
Açılsın
bahçende
gül
yavaş
yavaş
Пусть
роза
откроется
в
твоем
саду
медленно
Çoktan
sönmüş
idi
sevgin
aşikar
Ты
уже
был
потух,
твоя
любовь
очевидна
Bunu
bilmez
mi
sandın
ey
hoş
nigar
Неужели
ты
думал,
что
не
знаешь
этого,
о
милый
нигар?
Beni
böyle
süründüren
bir
ikrar
Исповедь,
которая
заставляет
меня
так
ползать
Bilmek
istiyorsan
bil
yavaş
yavaş
Если
хочешь
знать,
знай
медленно
Yaptığın
binayı
yıkıp
devirdin
Ты
снес
и
сверг
здание,
которое
построил
Başkalarına
uydun
işi
çevirdin
Ты
последовал
за
другими,
ты
все
испортил.
Destan
ettin
elden
ele
duyurdun
Ты
сделал
эпопею,
объявил
из
рук
в
руки
Sevinip
gülüyor
el
yavaş
yavaş
Радуется
и
смеется
рука
медленно
Zehirle
yoğrulmuş
vurduğun
hançer
Кинжал,
в
который
ты
выстрелил,
замешанный
ядом
Bundan
kurtulmaya
mecalim
var
От
этого
избавиться,
У
меня
mecal
Çekerim
cevrini
ölene
kadar
Я
сниму
твое
окружение,
пока
ты
не
умрешь
Bilmek
istiyorsan
gel
yavaş
yavaş
Если
хочешь
знать,
приходи
потихоньку
Meluli
kapında
bendedir
bende
Мелули
у
меня
у
тебя
на
пороге.
Gönlüm
yanındadır
ayrılmaz
sende
Мое
сердце
рядом
с
тобой
неразлучно
Meğerki
bu
ruh
çıkar
bedende
Оказывается,
эта
душа
выходит
из
тела
O
zaman
ayrılır
yol
yavaş
yavaş
Тогда
дорога
постепенно
уходит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hüseyin Karaca, Nesimi çimen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.