Текст и перевод песни GIMS feat. Vitaa - Prends ma main

J'voudrais me vider la tête
J'ai plus la force de les écouter
J'ai pas réalisé qu'en fait
Le bonheur est juste à côté (côté)

Je n'ai pas le temps de raconter des histoires
J'ai même pas le temps de lire
Je n'ai peur de rien quand je ferme les yeux le soir
Moi à tous les coups, je vise

Garde une place, j'suis dans l'hélico
Tous les deux à Mexico
Voir le monde de tout là-haut
T'inquiète, y a tout c'qu'il faut
J't'emmènerai jusqu'au bout du monde
Et puis c'est tout
Ferme les yeux juste quelques secondes
J'te dirai tout, j'dirai tout
J'te ramène au bout du monde
Puis c'est tout
J'te ramène au bout du monde

J'me dis qu'ça fait quand même
Longtemps qu'on s'dit "t'inquiète"
Des sacrifices, j'en fais, coincé dans la tempête
Tout va très vite et tout s'enchaîne
Alors attrape ma main, que je t'emmène

Garde une place, j'suis dans l'hélico
Tous les deux à Mexico
Voir le monde de tout là-haut
T'inquiète, y a tout c'qu'il faut
J't'emmènerai jusqu'au bout du monde
Et puis c'est tout
Ferme les yeux juste quelques secondes
J'te dirai tout, j'dirai tout
J'te ramène au bout du monde
Puis c'est tout
J'te ramène au bout du monde

Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main
Viens, viens
Prends ma main, prends ma main
V-viens, prends ma main
Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main

Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main
Viens, viens
Prends ma main, prends ma main
Viens, prends ma main, prends ma main
Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main

Garde une place, j'suis dans l'hélico
Tous les deux à Mexico
Voir le monde de tout là-haut
T'inquiète, y a tout c'qu'il faut
J't'emmènerai jusqu'au bout du monde
Et puis c'est tout
Ferme les yeux juste quelques secondes
J'te dirai tout, j'dirai tout
J'te ramène au bout du monde
Puis c'est tout
J'te ramène au bout du monde

Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main
Viens, viens (prends ma main, prends ma main)
Prends ma main, prends ma main
V-viens, prends ma main
Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main

Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main
Viens, viens
Prends ma main, prends ma main
Viens, prends ma main, prends ma main
Viens, viens
Et prends ma main, prends ma main

(Disco)

Я бы хотел очистить свою голову.
У меня больше нет сил слушать их.
Я не понимал, что на самом деле
Счастье рядом (рядом)

У меня нет времени рассказывать истории.
У меня даже нет времени читать.
Я ничего не боюсь, когда закрываю глаза вечером
Я во что бы то ни стало стремлюсь

Присядь на место, я в вертолете.
Оба в Мехико
Посмотрите на мир со всего этого наверху
Не волнуйся, есть все, что нужно
Я отвезу тебя на край света.
И тогда это все
Закрой глаза всего на несколько секунд
Я тебе все расскажу, все расскажу.
Я отвезу тебя на край света.
Тогда это все
Я отвезу тебя на край света.

Я думаю, что это все равно прошло.
Пока мы говорим друг другу: "не волнуйся".
Жертвы, на которые я иду, застряв в шторме
Все идет очень быстро, и все идет своим чередом
Тогда возьми меня за руку, пусть я отведу тебя.

Присядь на место, я в вертолете.
Оба в Мехико
Посмотрите на мир со всего этого наверху
Не волнуйся, есть все, что нужно
Я отвезу тебя на край света.
И тогда это все
Закрой глаза всего на несколько секунд
Я тебе все расскажу, все расскажу.
Я отвезу тебя на край света.
Тогда это все
Я отвезу тебя на край света.

Давай, давай.
И возьми меня за руку, возьми меня за руку.
Давай, давай.
Возьми меня за руку, возьми меня за руку.
Ви-иди сюда, возьми меня за руку.
Давай, давай.
И возьми меня за руку, возьми меня за руку.

Давай, давай.
И возьми меня за руку, возьми меня за руку.
Давай, давай.
Возьми меня за руку, возьми меня за руку.
Подойди, возьми меня за руку, возьми меня за руку.
Давай, давай.
И возьми меня за руку, возьми меня за руку.

Присядь на место, я в вертолете.
Оба в Мехико
Посмотрите на мир со всего этого наверху
Не волнуйся, есть все, что нужно
Я отвезу тебя на край света.
И тогда это все
Закрой глаза всего на несколько секунд
Я тебе все расскажу, все расскажу.
Я отвезу тебя на край света.
Тогда это все
J't ramène au bout du monde

Вьенс, вьенс
Et prends ma main, prends ma main
Viens, viens (прендс Ма Майн, прендс Ма Майн)
Прендс Ма мейн, прендс Ма мейн
V-viens, prends ma main
Вьенс, вьенс
Et prends ma main, prends ma main

Вьенс, вьенс
Et prends ma main, prends ma main
Вьенс, вьенс
Прендс Ма мейн, прендс Ма мейн
Viens, prends ma main, prends ma main
Вьенс, вьенс
Et prends ma main, prends ma main

(Дискотека)