Текст и перевод песни Me & My - If I Was Your Lover
You
make
me
wanna
feel
Ты
заставляешь
меня
хотеть
чувствовать
Things
I
never
felt
before
Вещи,
которые
я
никогда
не
чувствовал
раньше.
You
make
me
wanna
do
Ты
заставляешь
меня
хотеть
этого.
Things
I′ve
never
done
before
Вещи,
которые
я
никогда
не
делал
раньше.
You
make
me
wanna
try
Ты
заставляешь
меня
хотеть
попробовать
Things
I've
never
tried
before
Вещи,
которые
я
никогда
не
пробовал
раньше.
You
make
me
wanna
sing
Ты
заставляешь
меня
петь.
Songs
I
never
sang
before
Песни,
которые
я
никогда
раньше
не
пел.
If
I
was
your
lover
Если
бы
я
был
твоим
любовником
...
I
would
make
love
to
you
Я
бы
занялся
с
тобой
любовью.
Like
you
never
thought
it
was
true,
babe
Как
будто
ты
никогда
не
думала,
что
это
правда,
детка.
If
I
was
your
lover
Если
бы
я
был
твоим
любовником
...
I
would
do
you
all
night
long
Я
бы
занималась
тобой
всю
ночь
напролет.
With
a
feeling
oh
so
strong
С
чувством
О
таким
сильным
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
abajo
(yeah)
Todo
el
mundo
abajo
(да)
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
abajo
(oh,
oh,
oh,
oh)
Todo
el
mundo
abajo
(о,
о,
о,
о)
Todo
el
mundo
arriba
(yeah)
Todo
el
mundo
arriba
(да)
Todo
el
mundo
abajo
(oh)
Todo
el
mundo
abajo
(о)
Todo
el
mundo
arriba
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh),
whoo
Todo
el
mundo
arriba
(oh,
oh,
oh,
oh,
oh),
ууу
Can
make
you
wanna
feel
Может
заставить
тебя
захотеть
почувствовать
Things
you
never
felt
before
То,
чего
ты
никогда
раньше
не
чувствовал,
Can
make
you
wanna
do
может
заставить
тебя
захотеть
сделать
это.
Things
you′ve
never
done
before
Вещи,
которые
ты
никогда
не
делал
раньше.
Can
give
you
anything
Я
могу
дать
тебе
все
что
угодно
Even
when
you
beg
for
more
Даже
когда
ты
просишь
о
большем.
Sugar,
soon
you
will
forget
Милая,
скоро
ты
забудешь.
All
the
girls
you
loved
before
me
Все
девушки,
которых
ты
любил
до
меня.
If
I
was
your
lover
Если
бы
я
был
твоим
любовником
...
I
would
make
love
to
you
Я
бы
занялся
с
тобой
любовью.
Like
you
never
thought
it
was
true,
babe
Как
будто
ты
никогда
не
думала,
что
это
правда,
детка.
If
I
was
your
lover
Если
бы
я
был
твоим
любовником
...
I
would
do
you
all
night
long
Я
буду
заниматься
тобой
всю
ночь
напролет.
With
a
feeling
oh
so
strong
С
чувством
О
таким
сильным
Todo
el
mundo,
vamos,
vamos
a
fiesta
Todo
el
mundo,
vamos,
vamos
a
fiesta
Las
manos
arriba
(las
manos
arriba)
Лас-Мано-Арриба
(Лас-Мано-Арриба)
Las
manos
abajo
(las
manos
abajo)
Лас-Манос-Абахо
(лас-Манос-Абахо)
Las
manos
arriba
(las
manos
arriba)
Лас-Мано-Арриба
(Лас-Мано-Арриба)
Las
manos
abajo
(las
manos
abajo)
Лас-Манос-Абахо
(лас-Манос-Абахо)
Canta
conmigo
(canta
conmigo)
Канта
конмиго
(Канта
конмиго)
Y
baila
conmigo
(baila
conmigo)
Y
baila
conmigo
(baila
conmigo)
Canta
conmigo,
baila
conmigo
Канта
конмиго,
Бейла
конмиго
Canta,
baila,
canta
conmigo
(whoo)
Канта,
Байла,
Канта
конмиго
(ууу)
Oh
(oh),
eh
(eh),
oh
(oh),
eh,
yeah
(whoo),
un,
dos,
tres,
yeah
Oh
(oh),
eh
(eh),
oh
(oh),
eh,
yeah(
whoo),
un,
dos,
tres,
yeah
If
I
was
your
lover
Если
бы
я
был
твоим
любовником
...
I
would
make
love
to
you
Я
бы
занялся
с
тобой
любовью.
Like
you
never
thought
it
was
true,
babe
Как
будто
ты
никогда
не
думала,
что
это
правда,
детка.
If
I
was
your
lover
Если
бы
я
был
твоим
любовником
...
I
would
do
you
all
night
long
Я
бы
занималась
тобой
всю
ночь
напролет.
With
a
feeling
oh
so
strong
С
чувством
О
таким
сильным
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
abajo
(yeah)
Todo
el
mundo
abajo
(да)
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
arriba
(oh)
Todo
el
mundo
abajo
(oh,
oh,
oh,
oh)
Todo
el
mundo
abajo
(о,
о,
о,
о)
Todo
el
mundo
arriba
(yeah)
Todo
el
mundo
arriba
(да)
Todo
el
mundo
abajo
(oh)
Todo
el
mundo
abajo
(о)
Todo
el
mundo
arriba
(oh,
oh,
oh,
oh),
whoo
Todo
el
mundo
arriba
(о,
о,
о,
о),
ууу
(Oh)
If
I
was
your
lover
(О)
если
бы
я
был
твоим
любовником
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pernille Georgi, Susanne Georgi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.