Текст и перевод песни Meaghan Smith - Christmas Kiss
A
kiss,
a
kiss
Поцелуй,
поцелуй
...
I'm
wishing
for
a
Christmas
kiss
Я
мечтаю
о
Рождественском
поцелуе.
You
know,
I'm
standing
by
the
mistletoe
Знаешь,
я
стою
у
омелы.
And
if
you
shimmy
to
the
left,
И
если
ты
повернешься
влево,
My
dear,
we
couldn't
miss
Моя
дорогая,
мы
не
могли
промахнуться.
I've
got
a
lot
of
gadgets
У
меня
много
приспособлений.
Like
my
new
iPod,
cellphone
Как
мой
новый
айпод,
мобильный
телефон
Ringtones
and
mp3's
are
great,
I
know
Рингтоны
и
mp3-это
здорово,
я
знаю
But
high-tech
just
isn't
what
I'm
wishing
for
Но
высокие
технологии-это
не
то,
о
чем
я
мечтаю.
Well,
if
you're
wondering
what
to
get
me
Что
ж,
если
тебе
интересно,
что
мне
подарить
I've
got
almost
everything
on
my
list
В
моем
списке
есть
почти
все.
But,
baby,
I'm
still
wishing
Но,
Детка,
я
все
еще
мечтаю
...
I'm
wishing
for
a
Christmas
kiss
Я
мечтаю
о
Рождественском
поцелуе.
I
would
not
say
no
to
dinner
and
a
show
in
Rome
Я
бы
не
отказалась
от
ужина
и
представления
в
Риме.
And,
oh,
the
sun
in
Mexico
И,
о,
Солнце
в
Мексике.
And
the
snow
in
the
Alps
И
снег
в
Альпах.
I
couldn't
help
myself
Я
ничего
не
мог
с
собой
поделать.
As
if
you
didn't
know
Как
будто
ты
не
знаешь.
A
Les
Paul
guitar
will
get
you
pretty
far
Гитара
Les
Paul
поможет
вам
далеко
продвинуться.
And
I'd
be
over
the
moon
for
a
Paris
rendezvous
И
я
был
бы
на
седьмом
небе
от
счастья
ради
Парижского
свидания.
Well,
speaking
of
the
moon,
Что
ж,
Кстати
о
Луне.
How
'bout
a
round
trip
Как
насчет
поездки
туда
и
обратно
On
a
rocketship
for
two?
На
ракете
для
двоих?
'Cause
if
you're
wondering
what
to
get
me
Потому
что
если
тебе
интересно,
что
мне
подарить
...
I've
got
almost
everything
on
my
list
В
моем
списке
есть
почти
все.
But,
baby,
I'm
still
wishing
Но,
Детка,
я
все
еще
мечтаю
...
I'm
wishing
for
a
Christmas
kiss
Я
мечтаю
о
Рождественском
поцелуе.
A
snowy
midnight
candy
cane
kiss
Снежная
полночь
поцелуй
леденцовой
трости
Is
even
sweeter
than
summer's
bliss
Это
даже
слаще,
чем
летнее
блаженство.
It
may
seem
small
when
expectations
are
high
Это
может
показаться
незначительным,
когда
ожидания
высоки.
But,
baby,
it's
my
one
heart's
desire
Но,
Детка,
это
единственное
желание
моего
сердца.
A
kiss,
a
kiss
Поцелуй,
поцелуй
...
I'm
wishing
for
a
Christmas
kiss
Я
мечтаю
о
Рождественском
поцелуе.
A
kiss,
a
kiss
Поцелуй,
поцелуй
...
I'm
wishing
for
a
Christmas
kiss
Я
мечтаю
о
Рождественском
поцелуе.
My
dear,
you
couldn't
miss
Моя
дорогая,
ты
не
могла
промахнуться.
Give
me
just
a
Christmas
kiss
Подари
мне
просто
Рождественский
поцелуй.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.