MeatSpady - DarkLight (feat. Yaa) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MeatSpady - DarkLight (feat. Yaa)




DarkLight (feat. Yaa)
DarkLight (feat. Yaa)
How could I ever be good when I'm portrayed as the enemy
Comment pourrais-je jamais être bon alors que je suis présenté comme l'ennemi
Everything bad for me get presented as kin to me
Tout ce qui est mauvais pour moi est présenté comme étant de ma famille
Everything meant to save me it really be killing me
Tout ce qui est censé me sauver me tue en réalité
Just look at how they portrayed Malcolm Martin and Kennedy.
Regarde comment ils ont dépeint Malcolm Martin et Kennedy.
I'm picking up the energy I feel you feeling finicky
Je capte l'énergie, je sens que tu es capricieuse
We living in Philly they got us feeling like it's Tennessee
On vit à Philly, on se sent comme si on était au Tennessee
Holy water brown they really giving us Hennessy
L'eau bénite est brune, ils nous donnent vraiment du Hennessy
Notice we ain't falling no more they see we been asleep
Tu remarques qu'on ne tombe plus, ils voient qu'on était endormis
Blind still leading the blind you know I'm fin to peek
Les aveugles continuent de mener les aveugles, tu sais que je vais regarder
Tell me one step at a time but I'm a centipede
Dis-moi un pas à la fois, mais je suis un mille-pattes
Police surround my house made it a centerpiece
La police a encerclé ma maison, en a fait une pièce maîtresse
Even when I come out in peace they wanna get a piece
Même quand je sors en paix, ils veulent un morceau
Say they saw me reaching for something to leave me in the street
Ils disent qu'ils m'ont vu tendre la main vers quelque chose pour me laisser dans la rue
Momma know her son got a heart now it ain't gotta a beat
Maman sait que son fils a un cœur, mais il ne bat plus
Black cop knew it was wrong but he ain't say a peep
Le flic noir savait que c'était mal, mais il n'a rien dit
Justifiable genocide we see it every week
Génocide justifiable, on le voit chaque semaine
They got me on trial for the color of my skin
Ils me jugent pour la couleur de ma peau
No matter what I do it's like I'm never gonna win
Peu importe ce que je fais, c'est comme si je ne pouvais jamais gagner
I got my hands but yet they still firing
J'ai les mains levées, mais ils continuent de tirer
A four degree and nobody hiring
Un diplôme de quatre ans, et personne ne m'embauche
Nobody hiring with a four year degree
Personne ne m'embauche avec un diplôme de quatre ans
I had my hands up they still fired at me
J'avais les mains levées, ils ont quand même tiré sur moi
I was never gonna win it ain't matter what I do
Je n'allais jamais gagner, peu importe ce que je faisais
The color of my skin got me on trial too
La couleur de ma peau m'a mis en procès aussi
What we supposed to teach these babies? The life we lead is crazy
Qu'est-ce qu'on est censé apprendre à ces bébés ? La vie qu'on mène est folle
Work 120 hours and get paid for 80
Travailler 120 heures et être payé pour 80
School cost you $100,000 just to make you lazy
L'école te coûte 100 000 $ juste pour te rendre paresseux
Congratulate the graduate but don't forget to pay me
Féliciter le diplômé, mais n'oublie pas de me payer
And don't forget your interest
Et n'oublie pas tes intérêts
You spent 4 years studying what don't peak your interest
Tu as passé 4 ans à étudier ce qui ne t'intéresse pas
Part-time Amazon till you find what's missing
Travail à temps partiel chez Amazon jusqu'à ce que tu trouves ce qui manque
Meantime you confide in the person you kissing
En attendant, tu te confies à la personne que tu embrasses
Oh you see where this heading? Yup
Tu vois ça mène ? Oui
A baby on the way they say it's due any day
Un bébé en route, ils disent qu'il est prévu pour n'importe quel jour
Working these odd jobs you barely be getting paid
Tu fais ces petits boulots, tu es à peine payé
Stay with the baby mother, mother can't afford a place
Tu restes avec la mère du bébé, la mère ne peut pas se permettre un logement
Whenever it's an argument she throw it in your face
Chaque fois qu'il y a une dispute, elle te le lance à la figure
You tell yourself she right because your pride is in the way
Tu te dis qu'elle a raison parce que ton orgueil est en travers
Venting to your cousin as you blow one to the face
Tu te décharges sur ton cousin pendant que tu en fumes un
Instead of giving money he front you a quarter key
Au lieu de te donner de l'argent, il te prête 25 000 $
But before you get to bag it you get bagged by police
Mais avant que tu n'aies le temps de le mettre en sac, tu te fais arrêter par la police
They got me on trial for the color of my skin
Ils me jugent pour la couleur de ma peau
No matter what I do it's like I'm never gonna win
Peu importe ce que je fais, c'est comme si je ne pouvais jamais gagner
I got my hands but yet they still firing
J'ai les mains levées, mais ils continuent de tirer
A four degree and nobody hiring
Un diplôme de quatre ans, et personne ne m'embauche
Nobody hiring with a four year degree
Personne ne m'embauche avec un diplôme de quatre ans
I had my hands up they still fired at me
J'avais les mains levées, ils ont quand même tiré sur moi
I was never gonna win it ain't matter what I do
Je n'allais jamais gagner, peu importe ce que je faisais
The color of my skin got me on trial too
La couleur de ma peau m'a mis en procès aussi
There is nooo
Il n'y a pas de
There is nooo
Il n'y a pas de
There is no ooh ohh
Il n'y a pas de ooh ohh
There is nooo
Il n'y a pas de
There is nooo
Il n'y a pas de
There is no ooh ohh
Il n'y a pas de ooh ohh
Light in darkness
Lumière dans les ténèbres
There is no
Il n'y a pas de
There is no
Il n'y a pas de
There is no light in darkness
Il n'y a pas de lumière dans les ténèbres
There is no
Il n'y a pas de
There is no
Il n'y a pas de
There is no light in darkness
Il n'y a pas de lumière dans les ténèbres





Авторы: Demetrius Spady-mcbride


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.