Mechina - Creation Level Event - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mechina - Creation Level Event




V1
V1
To vanquish fear and the loss of life
Чтобы победить страх и потерю жизни
Reject the thought of needless sacrifice
Отвергни мысль о ненужных жертвах.
A shapeless enemy, bound by a linear form
Бесформенный враг, связанный линейной формой.
As time drains away, our purpose is born
Время утекает, и наша цель рождается.
With faces of stone
С каменными лицами.
We prepare for the cold
Мы готовимся к холоду.
With layers of steel
Со слоями стали
We stand stronger than most
Мы сильнее, чем большинство.
Flesh joined by rivets
Плоть соединена заклепками.
Without, we would fold
Без этого мы бы сдались.
The weight of the sky
Тяжесть неба ...
Would cripple our bones
Искалечит наши кости.
Now, repel into darkness
А теперь оттолкнись в темноту.
Venture forth and abandon all fear
Дерзай вперед и отбрось все страхи.
Succumb to the mist of this ghostly frontier
Поддайся туману этой призрачной границы.
The gateway to amend our past
Врата, чтобы исправить наше прошлое.
Gather yourself and decompress
Соберись и расслабься.
Prepare for countless days without rest
Готовьтесь к бесчисленным дням без отдыха.
Vanguards, time draws near
Авангарды, время приближается.
Use steel as your shield
Используй сталь в качестве щита.
Use hope as your spear
Используй надежду как копье.
With faces of stone
С каменными лицами.
We prepare for the cold
Мы готовимся к холоду.
With layers of steel
Со слоями стали
We stand stronger than most
Мы сильнее, чем большинство.
Flesh joined by rivets
Плоть соединена заклепками.
Without, we would fold
Без этого мы бы сдались.
The weight of the sky
Тяжесть неба ...
Would cripple our bones
Искалечит наши кости.
Now, repel into darkness
А теперь оттолкнись в темноту.
Venture forth and abandon all fear
Дерзай вперед и отбрось все страхи.
Succumb to the mist of this ghostly frontier
Поддайся туману этой призрачной границы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.