Текст и перевод песни Meg - Droplets
Watching
through
the
windowpane
Смотрю
через
оконное
стекло.
Seeing
all
the
people
come
and
go
Видеть,
как
все
люди
приходят
и
уходят.
Trying
to
escape
the
storm
Пытаясь
спастись
от
бури
They're
moving
fast
Они
быстро
движутся.
We're
moving
slow
Мы
движемся
медленно.
Watching
that
sky
up
above
turn
grey
Смотрю,
как
небо
над
головой
становится
серым.
While
inside
we
just
sit
and
wait
А
внутри
мы
просто
сидим
и
ждем.
Soon
all
the
clouds
will
amass
below
Скоро
все
облака
соберутся
внизу.
And
then
out
into
the
water
we
will
go
А
потом
мы
уйдем
в
воду.
We
see
it
coming
down
(and
down,
and
down)
Мы
видим,
как
он
опускается
(и
опускается,
и
опускается).
And
scatter
all
around
(around,
around)
И
разбросать
все
вокруг
(вокруг,
вокруг).
The
pitter
patter
sound
(the
sound,
the
sound)
The
pitter
patter
sound
(the
sound,
the
sound)
We
let
it
come
and
wash
away
the
worries
Мы
позволяем
ей
прийти
и
смыть
все
тревоги.
Wipe
away
our
every
care
(our
care,
our
care)
Сотри
все
наши
заботы
(наши
заботы,
наши
заботы).
We'll
watch
is
disappear
(appear,
appear)
Мы
будем
смотреть,
как
он
исчезает
(появляется,
появляется).
And
vanish
in
the
air
(the
air,
the
air)
И
раствориться
в
воздухе
(в
воздухе,
в
воздухе).
And
when
it
ceases
И
когда
это
прекратится
We
will
be
there
standing
Мы
будем
там
стоять.
Waiting'til
the
sun
comes
out
Жду,
пока
не
взойдет
солнце.
Looking
though
the
icy
glass
Смотрю
сквозь
ледяное
стекло.
Watching
how
the
white
descends
below
Смотрю,
как
внизу
опускается
белизна.
Seeing
all
the
children
pass
Видя,
как
все
дети
проходят
мимо.
Some
looking
up
Некоторые
смотрят
вверх.
Some
looking
cold
Некоторые
выглядят
холодными.
Watching
that
sky
up
above
turn
grey
Смотрю,
как
небо
над
головой
становится
серым.
While
inside
we
just
sit
and
wait
А
внутри
мы
просто
сидим
и
ждем.
Soon
all
the
ice
will
amass
below
Скоро
весь
лед
соберется
внизу.
And
then
out
into
the
winter
we
will
go
А
потом
мы
уйдем
в
зиму.
We
see
it
coming
down
(and
down,
and
down)
Мы
видим,
как
он
опускается
(и
опускается,
и
опускается).
And
scatter
all
around
(around,
around)
И
разбросать
все
вокруг
(вокруг,
вокруг).
The
pitter
patter
sound
(the
sound,
the
sound)
The
pitter
patter
sound
(the
sound,
the
sound)
We
let
it
come
and
wash
away
the
worries
Мы
позволяем
ей
прийти
и
смыть
все
тревоги.
Wipe
away
our
every
care
(our
care,
our
care)
Сотри
все
наши
заботы
(наши
заботы,
наши
заботы).
We'll
watch
is
disappear
(appear,
appear)
Мы
будем
смотреть,
как
он
исчезает
(появляется,
появляется).
And
vanish
in
the
air
(the
air,
the
air)
И
раствориться
в
воздухе
(в
воздухе,
в
воздухе).
And
when
it
ceases
И
когда
это
прекратится
We
will
be
there
standing
Мы
будем
там
стоять.
Waiting'til
the
sun
comes
out
Жду,
пока
не
взойдет
солнце.
Out
into
the
air
you'll
want
to
go
with
me
Выйди
на
воздух,
ты
захочешь
пойти
со
мной.
Underneath
the
sky
you'll
want
to
dance
with
me
Под
небом
ты
захочешь
танцевать
со
мной.
Stay
with
me
Останься
со
мной
We
see
it
coming
down
(and
down,
and
down)
Мы
видим,
как
он
опускается
(и
опускается,
и
опускается).
And
scatter
all
around
(around,
around)
И
разбросать
все
вокруг
(вокруг,
вокруг).
The
pitter
patter
sound
(the
sound,
the
sound)
The
pitter
patter
sound
(the
sound,
the
sound)
We
let
it
come
and
wash
away
the
worries
Мы
позволяем
ей
прийти
и
смыть
все
тревоги.
Wipe
away
our
every
care
(our
care,
our
care)
Сотри
все
наши
заботы
(наши
заботы,
наши
заботы).
We'll
watch
is
disappear
(appear,
appear)
Мы
будем
смотреть,
как
он
исчезает
(появляется,
появляется).
And
vanish
in
the
air
(the
air,
the
air)
И
раствориться
в
воздухе
(в
воздухе,
в
воздухе).
And
when
it
ceases
И
когда
это
прекратится
We
will
be
there
standing
Мы
будем
там
стоять.
Waiting'til
the
sun
comes
out
Жду,
пока
не
взойдет
солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Wen Wei Liang
Альбом
Journey
дата релиза
19-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.