Megaherz - Morgenrot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Megaherz - Morgenrot




Nur noch ein St? ck, ein kleines St? ck
Просто еще один кусочек, маленький кусочек
Die Br? cke brennt, kein Weg zur? ck
Br? cke горит, нет пути к?
Keine Angst vor der Ewigkeit
Не бойся вечности
Denn das Ende ist nicht weit
Потому что конец не за горами
H? chste Zeit jetzt mu? ich gehn
H? доступное время сейчас mu? я gehn
Wir werden uns bald Wiedersehn
Мы скоро увидимся снова
Zu lange schon qu? lt mich diese Sucht
Слишком долго qu? это меня эта зависимость
Die mir die Kraft entzieht
Которая лишает меня сил
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
И я летаю, и я летаю, и я летаю
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
И я летаю, и я летаю, и я летаю
Heute Nacht heb ich ab
Сегодня ночью я heb ab
Flieg ich frei
Я свободно летаю
Ein kleiner Schritt, es ist Kinderleicht
Один маленький шаг, это легко
Ah? unendliche Leichtigkeit
Ah? бесконечная легкость
Lieber im Tod geborgen, als im Leben allein
Лучше быть спасенным в смерти, чем в одиночестве в жизни
Kann denn Sehnsucht S? nde sein
Разве может быть тоска?
Nur noch ein Schritt geradeaus
Всего один шаг вперед
Ich breite meine Arme aus
Я раскидываю руки
Ein letzter Gru?, ein letzter Ku?
Последнее Gru?, последнее Ku?
Was f? r ein Sieg
Что за победа
Ich springe ab, es ist nichts dabei
Я спрыгиваю, в этом нет ничего
Gleich bin ich raus, gleich bin ich frei
Сейчас я выйду, сейчас я буду свободен
Ich bin am Leben wie noch nie
Я жив, как никогда раньше
In meiner Phantasie
В моем воображении
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
И я летаю, и я летаю, и я летаю
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
И я летаю, и я летаю, и я летаю
Heute Nacht heb ich ab
Сегодня ночью я heb ab
Jede Nacht lieg ich wach
Каждую ночь я не сплю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Heute Nacht flieg ich frei
Сегодня ночью я свободно летаю
Jede Nacht geh ich rauf
Каждую ночь я поднимаюсь наверх
Jede Nacht steh ich auf
Каждую ночь я встаю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Heute Nacht flieg ich frei
Сегодня ночью я свободно летаю
Jede Nacht lieg ich wach
Каждую ночь я не сплю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Heute Nacht flieg ich frei
Сегодня ночью я свободно летаю
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
И я летаю, и я летаю, и я летаю
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Und ich flieg, *und ich flieg, und ich flieg
И я летаю, я летаю, и я летаю
Heute Nacht heb ich ab
Сегодня ночью я heb ab
Jede Nacht lieg ich wach
Каждую ночь я не сплю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Jede Nacht flieg ich ab
Каждую ночь я улетаю
Jede Nacht geh ich rauf
Каждую ночь я поднимаюсь наверх
Jede Nacht steh ich auf
Каждую ночь я встаю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Heute Nacht flieg ich frei
Сегодня ночью я свободно летаю
Jede Nacht lieg ich wach
Каждую ночь я не сплю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Jede Nacht heb ich ab
Каждую ночь я heb ab
Jede Nacht flieg ich ab
Каждую ночь я улетаю
Jede Nacht geh ich rauf
Каждую ночь я поднимаюсь наверх
Jede Nacht steh ich auf
Каждую ночь я встаю
Jede Nacht bin ich high
Каждую ночь я под кайфом
Heute Nacht flieg ich frei
Сегодня ночью я свободно летаю
[*English:]
[*English:]
Only a bit
Only a bit
A little bit
A little bit
The bridge burns
The bridge burns
No going back
No going back
No fear of eternity
No fear of eternity
Because the end is not far
Because the end is not far
It's high time
It's high time
Now I must go
Now I must go
We will meet again soon
We will meet again soon
For too long this addiction torments me
Слишком долго эта зависимость мучает меня.
Which takes away my power
Что лишает меня силы.
And I fly, and I fly, and I fly
И я лечу, и я лечу, и я лечу.
Every Night I lift off
Каждую ночь я взлетаю.
And I fly, and I fly, and I fly
И я лечу, и я лечу, и я лечу.
Tonight I lift off
Сегодня вечером я взлетаю.
I fly free
Я лечу свободно.
A small step
Маленький шаг ...
It is very easy
Это очень просто.
Ah--infinite easiness
Ах, бесконечная легкость.
Love recovered in death as in life alone
Любовь возрождается в смерти, как и в жизни.
Could longing be a sin
Может ли тоска быть грехом
Just one more step ahead
Еще один шаг вперед.
I spread out my arms
Я раскинул руки.
One last goodbye one last kiss
Последнее прощание последний поцелуй
What a victory
Какая победа!
I jump off
Я спрыгиваю.
There is nothing to it
В этом нет ничего особенного.
Right now I'm out
Прямо сейчас я ухожу.
Right now I'm free
Прямо сейчас я свободен.
I am alive like never before
Я жив, как никогда прежде.
In my imagination
В моем воображении
And I fly, and I fly, and I fly
И я лечу, и я лечу, и я лечу.
Every Night I lift off
Каждую ночь я взлетаю.
And I fly, and I fly, and I fly
И я лечу, и я лечу, и я лечу.
Tonight I lift off
Сегодня вечером я взлетаю.
I fly free
Я лечу свободно.
Every night I lie awake
Каждую ночь я лежу без сна.
Every night I am high
Каждую ночь я под кайфом.
Every night I lift off
Каждую ночь я взлетаю.
Tonight I fly free
Сегодня ночью я лечу свободно.
Every night I go up
Каждую ночь я поднимаюсь наверх.
Every night I stand up
Каждую ночь я встаю.
Every night I am high
Каждую ночь я под кайфом.
Tonight I fly free
Сегодня ночью я лечу свободно.
Every night I lie awake
Каждую ночь я лежу без сна.
Every night I am high
Каждую ночь я под кайфом.
Every night I lift off
Каждую ночь я взлетаю.
Tonight I fly free
Сегодня ночью я лечу свободно.
And I fly, and I fly, and I fly
И я лечу, и я лечу, и я лечу.
Every Night I lift off
Каждую ночь я взлетаю.
And I fly, and I fly, and I fly
И я лечу, и я лечу, и я лечу.
Tonight I lift off
Сегодня вечером я взлетаю.
I fly free
Я лечу свободно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.