Megumi Hayashibara - Soul salvation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Megumi Hayashibara - Soul salvation




越えて行こう 君と
давай пойдем дальше вместе с тобой.
欺瞞にあふれた未来
Будущее, полное обмана.
押し付けられている
его толкают.
用意された夢たちに心が動けない
я не могу переключить свой разум на подготовленные мечты.
それでも前へ進めという衝動に導かれて
и все же меня вело стремление двигаться вперед.
踏み出したその先世界が変わる
мир изменится.
凍てつく氷を溶かせるものは 熱く燃えさかる魂
То, что растапливает замерзший лед, - это горячая, горящая душа.
眠らせていた まだ見ぬ巫力 呼び起せ
я усыпил тебя, я еще не видел этого, призови силу колдуна.
大丈夫さ 繰り返しつぶやく 言霊は力を生みだす
все в порядке, дух слов, которые бормочут постоянно, создает силу.
底力には まだ底がある 突き抜けろ
в нижней силе все еще есть дно.
心の全力は笑顔のため
Лучшее что есть в моем сердце это улыбка
涙の向こう側 越えて生ける 君と
С тобой кто может жить по ту сторону слез
正しさをまといながら
и я просто пытаюсь быть правым.
言霊の群れたちが
группа духов высказываний
行き交い傷を拡散げる
это продолжается и продолжается, это продолжается и продолжается, это продолжается и продолжается.
意識のないままに
без сознания
それでもそこに見えない愛見つけられたとしたら
но если бы я мог найти любовь, которую не смог бы увидеть там ...
一粒の光が世界を変える
Крупица света меняет мир.
深い愛も一瞬で姿を変えて恨みの牙を剥く
Глубокая любовь также меняет внешность в одно мгновение, снимая клыки обиды.
裏切りが生むさまよう心 抱きしめて
рождается предательство, странствие, объятие.
つちかった友情さえ些細な誤解で亀裂を生み出す
даже небольшая дружба создает трещины в банальных недоразумениях.
でも乗り越えて 絆となれば揺らがない
но если ты преодолеешь это и станешь связью, она не поколеблется.
後悔があるから また歩ける
я снова могу ходить, потому что сожалею.
雑音切り裂いて 越えて逝こう 君と
Давай пройдем сквозь шум и разорвем его на части вместе с тобой.
凍てつく氷を溶かせるものは 熱く燃えさかる魂
То, что растапливает замерзший лед, - это горячая, горящая душа.
眠らせていた まだ見ぬ巫力 呼び起せ
я усыпил тебя, я еще не видел этого, призови силу колдуна.
大丈夫さ 繰り返しつぶやく 言霊は力を生みだす
все в порядке, дух слов, которые бормочут постоянно, создает силу.
底力には まだ底がある 突き抜けろ
в нижней силе все еще есть дно.
心の全力は笑顔のため
Лучшее что есть в моем сердце это улыбка
涙の向こう側 越えて生ける 君と
С тобой кто может жить по ту сторону слез






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.