Mehrad Hidden feat. Canis & Zakhmi - Fooroodgah - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mehrad Hidden feat. Canis & Zakhmi - Fooroodgah




حسی بهم میگه تا تهش اصلاً
Чувствую, что до самого конца
ریدم من توی این وضع
Мне насрать на это положение
حالم خوب نیست توی این شهر
Мне нехорошо в этом городе
میخوام برم من از اینجا
Хочу убраться отсюда
من میرم راحت، راحت از اینجا
Я уйду легко и непринужденно
آخر از اینجا
Наконец-то отсюда
امشب انگار شب من نیست
Кажется, сегодня не мой вечер
وسط این جمع جای من نیست
В этой толпе мне не место
هیچ آرزویی تو دلم نیست
У меня нет никаких желаний
می خندم از ته قلب نیست
Я не смеюсь от души
انگار همین دیروز بود
Кажется, только вчера
چه قدر سوخت این هیزم زود
Как быстро сгорели дрова
قول دادم به جاده که واینمیستم
Я обещал дороге, что не остановлюсь
راه میرم ولی خونه نیستم
Иду, но дома нет
حسی بهم میگه تا تهش اصلاً
Чувствую, что до самого конца
قرار نیست، نه، درست شه
Все останется по-прежнему
عین یه جاده، بی سر و ته
Как дорога без начала и конца
این فرودگاس، این فرودگاس
Это аэропорт, это аэропорт
ریدم من توی این وضع
Мне насрать на это положение
حالم خوب نیست توی این شهر
Мне нехорошо в этом городе
میخوام برم من از اینجا
Хочу убраться отсюда
من میرم راحت، راحت از اینجا
Я уйду легко и непринужденно
آخر از اینجا
Наконец-то отсюда
Sick, sick, sick, sick
Псих, псих, псих, псих
مریض روانی، freak, freak
Душевнобольной, урод, урод
دوباره منم و خودم و کوه نور و آس پیک
Опять я один, сам с собой, в баре и за карточным столом
شسته رُفته، تمیز و شیک
Чистый, опрятный, красивый
کارا دونه دونه میخوره تیک
Дела делаются одно за другим
تو هم اگه بدی، دشمنی با ما بپا یه موقع نزنی جیک
Если ты тоже навредишь, будь осторожен, чтобы не проболтаться
آسمون واسه ما همیشه آبیه
Для нас небо всегда голубое
همیشه همه جا همه چی عالیه
Всегда и везде все замечательно
می زنیم سلام و می کِشیم تا ریه
Мы даем прикурить всем на полную
بعدشم lunch و به چه کاری
Потом обедаем
دوباره می زنیم میایم با کله
Потом опять в работу с головой
تا میاد اسم ما همه چی حله
Как только появляется наше имя, все решается
میایم تو جَنگ و شما تو قلعه
Мы приходим на войну, а вы прячетесь в замке
جر میدیم ما مث سگای گَله
Мы надрываемся, как собаки из стаи
یا همه تو کمین یا همه حمله
Либо все в засаде, либо все в атаке
می زنیم همه رو، تو رو که سهله
Мы побьем всех, а тебя тем более
ما خود خودشیم، نداریم فله
Мы сами по себе, у нас нет собратьев
بله بله بله بله رپ، این همه ترپ
Да, да, да, да, рэп, куча трэпа
این همه تمام روزام و شبامو
Весь этот трабл, все эти дни и ночи
این همه خب زشت و تلخو میگم از
Этот горький осадок и жесткие слова
یه سری چاقال زشت بی نمک
От жалких шакалов
اصلش این، نه مدل چینمن
Это суть, а не подражание
بدخوای همه بدا رو چیدم
Я написал главных злодеев
من اول زیرم و تَهشم زیرمن
Я всегда везде себя чувствую, как дома
به هرجام برسن همه شون کی...
Куда бы они ни пришли
اَه، چی میگی؟ چرا تو جنگی؟
Что ты говоришь? Почему ты на войне?
چرا همه ش پِی تیر و تفنگی
Почему все время с луком и стрелами?
نشده یه دفعه ببینیمت ما شیک و صاف و صوف و رنگی
Неужели ни разу ты не выглядел стильно, аккуратно и нарядно?
(ریدم من توی این وضع)
(Мне насрать на это положение)
امشب انگار شب من نیست
Кажется, сегодня не мой вечер
وسط این جمع جای من نیست
В этой толпе мне не место
هیچ آرزویی تو دلم نیست
У меня нет никаких желаний
می خندم از ته قلب نیست
Я не смеюсь от души
حسی بهم میگه تا تهش اصلاً
Чувствую, что до самого конца
قرار نیست، نه، درست شه
Все останется по-прежнему
عین یه جاده، بی سر و ته
Как дорога без начала и конца
این فرودگاس، این فرودگاس
Это аэропорт, это аэропорт
آورد برام خبر یه قاصدک
Принес мне весточку одуванчик
نزدیکمی با این که خیلی دوره فاصله ت
Мы близки, хотя расстояние так велико
قصه تو زنده کرد با این که مُرده خاطره ت
Твоя история ожила, хотя твое воспоминание умерло
اطمینان دارم بهت برعکس سابقه ت
Я уверен в тебе, несмотря на твое прошлое
حسی بهم میگه تا تهش اصلاً
Чувствую, что до самого конца
قرار نیست، نه، درست شه
Все останется по-прежнему
عین یه جاده، بی سر و ته
Как дорога без начала и конца
این فرودگاس، این فرودگاس
Это аэропорт, это аэропорт







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.