Текст и перевод песни Mela Bedel - Kafam Bozuk Zaten

(Kafam bozuk zaten)
(Kafam bozuk zaten)

Kafam bozuk zaten, bari sen yapma
Ziyan olur bazen, dünyan döner bir rüyaya
Kafam bozuk zaten, bari sen anla
Bize bizden öte ne var? Bak herkes yolunda

Yine başa döndü hikâye
On cümlenin dördü kinaye
Bi' de üzerime kaldı ihale
Ettim illallah

Yıldızlar hep sana gülüyo' baksana
Yine modun yok
Oynasan farfara benimle yan yana
Bi' nedeni yok

Ne var beni bi' kere de üzmesen?
Yüreğim yaz olur sen istesen
Niyaz edip nefesime üflesen
Ferahlardım bin ahla ben

Kime ne ettim? Tüm dertler buldu beni tek tek
"İyilerle karşılaştırsın", derdi annem hep

Kafam bozuk zaten, bari sen yapma
Ziyan olur bazen, dünyan döner bir rüyaya
Kafam bozuk zaten, bari sen anla
Bize bizden öte ne var? Bak herkes yolunda

Kafam bozuk zaten, bari sen yapma
Ziyan olur bazen, döner dünyan bir rüyaya
Kafam bozuk zaten, bari sen anla
Mecnun'san yerini bil, döndüm hepten Leyla'ya

(Я уже сбит с толку)
(Я уже сбит с толку)

Я и так сбит с толку, по крайней мере, не ты.
Иногда это пустая трата времени, твой мир превращается в сон
Я и так сбит с толку, по крайней мере, ты пойми
Что с нами дальше, чем мы? Посмотрите, кто в пути

История снова вернулась к началу
Четыре из десяти предложений являются намеками
У меня осталось немного нежности
Я обязательно сделал это

Звезды всегда смеются над тобой
Опять у тебя нет режима
Поиграй со мной, фарфара, бок о бок.
Bi' нет причин

Что, если ты ни разу меня не расстроишь?
Мое сердце было бы летним, если бы ты захотел
Почему бы тебе не помолиться и не вдохнуть в меня?
Я бы освежился, тысяча ахла

Кому и что я сделал? Все беды нашли меня одну за другой
"Пусть сравнивает с хорошими", - всегда говорила моя мама

Я и так сбит с толку, по крайней мере, не ты.
Иногда это пустая трата времени, твой мир превращается в сон
Я и так сбит с толку, по крайней мере, ты пойми
Что с нами дальше, чем мы? Посмотрите, кто в пути

Я и так сбит с толку, по крайней мере, не ты.
Иногда это пустая трата времени, и твой мир превращается в сон
Я и так сбит с толку, по крайней мере, ты пойми
Если ты Меджнун, знай, где ты, я всегда возвращаюсь к Лейле