Melissa Jiménez - Untouchable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melissa Jiménez - Untouchable




Come get it now while it's hot
Иди и возьми его сейчас, пока оно горячее
Time's running out, so what's up?
Время поджимает, так в чем же дело?
I'm only giving one shot
Я даю только один шанс
(So ya better act on it now)
(Так что тебе лучше действовать прямо сейчас)
Blink and I might disappear
Моргни, и я, возможно, исчезну
Bring on game, shake off your fear
Включи игру, избавься от своего страха
Show me that you want me near
Покажи мне, что ты хочешь, чтобы я был рядом
(So ya better act on it now)
(Так что тебе лучше действовать прямо сейчас)
Not being difficult
Не быть трудным
I just know what I want
Я просто знаю, чего я хочу
No point in holding on
Нет смысла держаться
(Gotta keep it moving if you can't do it)
(Нужно продолжать двигаться, если ты не можешь этого сделать)
I've been through this before
Я уже проходил через это раньше
But now I've closed that door
Но теперь я закрыл эту дверь
I don't want just another faded story, baby
Мне не нужна еще одна блеклая история, детка.
Untouchable baby, I'm so untouchable
Неприкасаемый, детка, я такой неприкасаемый
You wanna get with me, better be undeniable, oh
Если хочешь быть со мной, лучше будь неоспоримым, о
It might sound crazy, maybe impossible
Это может показаться безумием, а может быть, и невозможным
'Cause I'm untouchable, baby I'm so untouchable
Потому что я неприкасаема, детка, я такая неприкасаемая.
I may be cynical, but you're not original, 'cause
Может, я и циничен, но ты не оригинален, потому что
(You keep talking I haven't seen nothing from you)
(Ты продолжаешь говорить, я ничего от тебя не видел)
Promises come and they go, you're not believable
Обещания приходят и уходят, в тебя нельзя поверить
(You're out of time, don't know why you can pull through)
тебя нет времени, не знаю, почему ты можешь выкарабкаться)
Not being difficult
Не быть трудным
I just know what I want
Я просто знаю, чего я хочу
No point in holding on
Нет смысла держаться
Gotta keep it moving if you can't do it
Нужно продолжать двигаться, если ты не можешь этого сделать.
I've been through this before
Я уже проходил через это раньше
But now I've closed that door
Но теперь я закрыл эту дверь
I don't want just another faded story, baby
Мне не нужна еще одна блеклая история, детка.
Untouchable, baby I'm so untouchable
Неприкасаемый, детка, я такой неприкасаемый
You wanna get with me, better be undeniable, oh
Если хочешь быть со мной, лучше будь неоспоримым, о
It might sound crazy, maybe impossible
Это может показаться безумием, а может быть, и невозможным
'Cause I'm untouchable, baby I'm so untouchable
Потому что я неприкасаема, детка, я такая неприкасаемая.
Keep trying, baby but you ain't touching me
Продолжай пытаться, детка, но ты не прикасайся ко мне.
I know that it drives you crazy
Я знаю, что это сводит тебя с ума
'Cause you ain't touching me
Потому что ты не прикасаешься ко мне
And you wish that you could
И ты хотел бы, чтобы ты мог
You ain't the only one that wants to be
Ты не единственный, кто хочет быть
Wanna see me, keep me, but you can't have me
Хочешь видеть меня, удержать меня, но ты не можешь заполучить меня
Thought it would be easy, but you can't catch me
Думал, это будет легко, но тебе меня не поймать
Ooh, yeah
О, да
I like this
Мне это нравится
Ha, come on
Ха, да ладно тебе
Oh baby, baby
О, детка, детка
Untouchable, baby I'm so untouchable
Неприкасаемый, детка, я такой неприкасаемый
You wanna get with me, better be undeniable, oh
Если хочешь быть со мной, лучше будь неоспоримым, о
It might sound crazy, maybe impossible
Это может показаться безумием, а может быть, и невозможным
'Cause I'm untouchable, baby I'm so untouchable
Потому что я неприкасаема, детка, я такая неприкасаемая.
Untouchable, baby I'm so untouchable
Неприкасаемый, детка, я такой неприкасаемый
You wanna get with me, better be undeniable, oh
Если хочешь быть со мной, лучше будь неоспоримым, о
It might sound crazy, maybe impossible
Это может показаться безумием, а может быть, и невозможным
'Cause I'm untouchable, baby I'm so untouchable
Потому что я неприкасаема, детка, я такая неприкасаемая.
Untouchable, baby I'm so untouchable
Неприкасаемый, детка, я такой неприкасаемый
You wanna get with me, better be undeniable, oh
Если хочешь быть со мной, лучше будь неоспоримым, о
It might sound crazy, maybe impossible
Это может показаться безумием, а может быть, и невозможным
'Cause I'm untouchable, baby I'm so untouchable
Потому что я неприкасаема, детка, я такая неприкасаемая.





Авторы: Claude Kelly, Joel Kipnis, Daniel Lewis Wilensky, Melissa Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.