Текст и перевод песни Melisses - More Than That (Best Seller Summer Nights Remix)

What d'you see when you gonna die,
Will it be me all you left behind,
Will it be him or will it be I,
It's not what you see but it's something more than that. x2

Come on old friend,
There's nothing to be afraid,
Come out from your shell,
There's nothing that I can't change.

Try to be real,
As the others only try to be cool,
Come out from your thing,
Cos I wanna show you something new.

What d'you see when you gonna die,
Will it be me all you left behind,
Will it be him or will it be I,
It's not what you see but it's something more than that. x2

Come on little girl,
Take my hand, I'm gonna lead you to the world,
Inside your head, where the truth,
Is a neverending game.

You're more than that, you have to try that,
You're more than that, don't you stop now,
You're more than that, you gotta try now,
You're more than that, don't you stop, don't you stop.

Don't you stop, don't you stop.

What d'you see when you gonna die,
Will it be me all you left behind,
Will it be him or will it be I,
It's not what you see but it's something more than that. x2

Что ты увидишь, когда умрешь,
Буду ли это я, все, что ты оставил позади,
Будет ли это он или это буду я,
Это не то, что ты видишь, но это нечто большее. x2

Давай, старый друг,
Здесь нечего бояться,
Вылезай из своей скорлупы,
Нет ничего, что я не мог бы изменить.

Постарайся быть настоящим,
Поскольку другие только пытаются быть крутыми,
Выходи из своей штуковины,
Потому что я хочу показать тебе кое-что новое.

Что ты увидишь, когда умрешь,
Буду ли это я, все, что ты оставил позади,
Будет ли это он или это буду я,
Это не то, что ты видишь, но это нечто большее. x2

Давай, малышка,
Возьми меня за руку, я поведу тебя в мир,
Внутри твоей головы, где правда,
Это бесконечная игра.

Ты нечто большее, ты должен попробовать это,
Ты нечто большее, не останавливайся сейчас,
Ты нечто большее, ты должен попробовать сейчас,
Ты нечто большее, не останавливайся, не останавливайся.

Не останавливайся, не останавливайся.

Что ты увидишь, когда умрешь,
Буду ли это я, все, что ты оставил позади,
Будет ли это он или это буду я,
Это не то, что ты видишь, но это нечто большее. x2