Текст и перевод песни Melokind - Down On Me

Yellow curtains shining down on me
Do you see what I see?
Why am I not happy?

Yellow curtains shining down on me
Do you see what I see?
Why am I not happy?

All I see is just this raging blue
It′s like my heart's in two
You′ve got some blood on you

All I see is just this raging blue
It's like my heart's in two
You′ve got some blood on you

All I see is this
All I see is... this

All I see is this
All I see is this
All I see is... this

The drops are getting in my shoes
And the laces alone can′t take away my blues
Are you only passing through
Or are you gonna love me?

The drops are getting in my shoes
And the laces alone can't take away my blues
Are you only passing through
Or are you gonna love me?

Yellow curtains shining down on me
Do you see what I see?
Why am I not happy?

Yellow curtains shining down on me
Do you see what I see?
Why am I not happy?

All I see is just this raging blue
It′s like my heart's in two
You′ve got some blood on you

All I see is just this raging blue
It's like my heart′s in two
You've got some blood on you

The drops are getting in my shoes
And the laces alone can't take away my blues
Are you only passing through
Or are you gonna love me?

The drops are getting in my shoes
And the laces alone can′t take away my blues
Are you only passing through
Or are you gonna love me?

All I see is this
All I see is this
All I see is... this

All I see is this
All I see is this
All I see is... this

The drops are getting in my shoes
And the laces alone can′t take away my blues
Are you only passing through
Or are you gonna love me?

The drops are getting in my shoes
And the laces alone can't take away my blues
Are you only passing through
Or are you gonna love me?

Желтые занавески падают на меня.
Ты видишь то, что вижу я?
Почему я несчастлив?

Желтые занавески падают на меня.
Ты видишь то, что вижу я?
Почему я несчастлив?

Все, что я вижу, - это бушующая синева.
Как будто мое сердце раскололось надвое.
На тебе кровь.

Все, что я вижу, - это бушующая синева.
Как будто мое сердце раскололось надвое.
На тебе кровь.

Все что я вижу это
Все, что я вижу-это ... это ...

Все что я вижу это
Все что я вижу это
Все, что я вижу-это ... это ...

Капли попадают мне в ботинки.
И только шнурки не могут унять мою тоску.
Ты просто проходишь мимо?
Или ты будешь любить меня?

Капли попадают мне в ботинки.
И только шнурки не могут унять мою тоску.
Ты просто проходишь мимо?
Или ты будешь любить меня?

Желтые занавески падают на меня.
Ты видишь то, что вижу я?
Почему я несчастлив?

Желтые занавески падают на меня.
Ты видишь то, что вижу я?
Почему я несчастлив?

Все, что я вижу, - это бушующая синева.
Как будто мое сердце раскололось надвое.
На тебе кровь.

Все, что я вижу, - это бушующая синева.
Как будто мое сердце раскололось надвое.
На тебе кровь.

Капли попадают мне в ботинки.
И только шнурки не могут унять мою тоску.
Ты просто проходишь мимо?
Или ты будешь любить меня?

Капли попадают мне в ботинки.
И только шнурки не могут унять мою тоску.
Ты просто проходишь мимо?
Или ты будешь любить меня?

Все что я вижу это
Все что я вижу это
Все, что я вижу-это ... это ...

Все что я вижу это
Все что я вижу это
Все, что я вижу-это ... это ...

Капли попадают мне в ботинки.
И только шнурки не могут унять мою тоску.
Ты просто проходишь мимо?
Или ты будешь любить меня?

Капли попадают мне в ботинки.
И только шнурки не могут унять мою тоску.
Ты просто проходишь мимо?
Или ты будешь любить меня?